© Jeff Goldberg/Esto

杰夫·戈德伯格/埃斯托

架构师提供的文本描述。PCPA设计的Buerger中心是一个动态增加CHOP的主要校园在西费城。由叠，起伏的形式和调色板组成的原色，12层楼和六层楼的机翼为幼儿和家庭提供了一个令人振奋的，交互式的治疗环境。

Text description provided by the architects. PCPA’s design of Buerger Center is a dynamic addition to CHOP’s main campus in West Philadelphia. Composed of stacked, undulating forms and a palette of primary colors, the twelve-story building and six-story wing offer young children and families an uplifting, interactive setting for treatment.

 © Jeff Goldberg/Esto

杰夫·戈德伯格/埃斯托

易于浏览的地板，彩色吊舱与“等待，游戏，学习”显示有趣的订婚，屋顶花园的康复和娱乐，这些特点有助于减少压力通常与医院。

Easy-to-navigate floors, colorful pods with “Wait, Play, Learn” displays for fun engagement, and a roof top garden for rehabilitation and play are features that help reduce the stress typically associated with hospitals.

 © Jeff Goldberg/Esto

杰夫·戈德伯格/埃斯托

三英亩的景观广场提供了安全的娱乐空间，家庭聚会和私人反省的小口袋；药用花园已种植用于治疗用途。广场下面是一个五层地下停车场.

The three-acre landscaped plaza provides open space for safe recreation, family gatherings and small pockets for private reflection; medicinal gardens have been planted for therapeutic use. Below the plaza is a five-level underground parking garage.

 6th Floor Plan

六楼图则

大厅宽敞而轻盈，有一个引人注目的弯曲坡道，可以让孩子们在两层楼上蜿蜒而行，观察下面的活动。可到达的坡道连接到一座桥，连接到街对面的北校区。

The lobby is spacious and light-filled with a dramatic, curved ramp that invites children to zigzag their way up two levels and observe the activity below. The accessible ramp connects to a bridge linking to the North Campus across the street.

 © Jeff Goldberg/Esto

杰夫·戈德伯格/埃斯托

主楼一边是长方形的，用来容纳临床上的“关爱社区”，另一边则是曲线形的，以创造出有趣的大堂。六层楼的侧翼可容纳四楼的康复健身房和顶层的屋顶花园。椭圆玻璃电梯将病人和家庭直接引导到每个临床楼层的生动的“欢迎”中心。

The main wing is rectangular on one side to accommodate clinical “neighborhoods of care” and curvilinear on the other side to create playful lobbies. The six-story wing accommodates a rehabilitation gym on the fourth floor and the roof-top garden on the top floor. An elliptical glass elevator orients patients and families directly to lively “welcome” centers on each clinical floor.

 © Jeff Goldberg/Esto

杰夫·戈德伯格/埃斯托

同样明亮的颜色为外墙注入活力，用于突出内部走廊、候诊室、病人室和车库水平。它们也是导航的，识别每个楼层的护理。运动中儿童的大规模图形活跃了公共空间，起到了视觉上的鼓励和积极的强化作用。

The same bright colors that energize the exterior curtain wall are used to accentuate the interior corridors, waiting rooms, patient rooms, and garage levels. They are also navigational, identifying each floor of care. Large scale graphics of children in motion enliven the public spaces, serving as visual encouragement and positive reinforcement.

 © Jeff Goldberg/Esto

杰夫·戈德伯格/埃斯托

这是Buerger中心的第一阶段。第二阶段将中心扩展到16层。该建筑可适应卫生保健服务的变化，并可改建为办公室、研究或住院用途。

This is the first phase of the Buerger Center. Phase 2 will expand the center to 16 levels. The building is adaptable for changes in health care delivery and can be converted for office, research, or inpatient uses.

Architects Pelli Clarke Pelli Architects

Location Philadelphia, PA, United States

Category Offices

Senior Design Principals Cesar Pelli FAIA, Fred Clarke FAIA

Principal in Charge Mark Shoemaker AIA

Area 65000.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Jeff Goldberg/Esto