Fornebuporten Dark Arkitekter + Zinc interior architects
2016-01-29 14:00
Manufacturers Loading... More Specs Less Specs
架构师提供的文本描述。Fornebuporten是过去20年出现在奥斯陆机场的办公和住宅集群之一。这个位于Fornebu半岛入口处的遗址是通往这个盛开的新区的门户。
Text description provided by the architects. Fornebuporten is one of the office and residential clusters that, in the last two decades, popped up in the land of what once was Oslo’s airport. The site, at the entrance to the Fornebu peninsula, is a gateway to this blooming new district.
两卷书限制了一个公共广场,其中的中心元素是一个较低的中庭。在这里,各种零售项目不仅提供给在Fornebuporten工作的3000人,而且还提供给所有每天使用Fornebuporten地铁站的上班族。中庭周围的建筑质量将地下室的两座建筑连接起来。这里有一些共同的功能,如汽车和自行车停车场、更衣室、厨房和技术设施。
Two volumes confine a public plaza which central element is a lowered atrium. Here a variety of retail programs is available not only to the 3000 people working at Fornebuporten but also to all the commuters that will use daily the future Fornebuporten metro station. The building mass surrounding the atrium connects the two building on the basement level. This is where some of the common functions are located such as car and bike parking, changing rooms, kitchen and technical facilities.
这两个相同的建筑,从对面俯瞰中央中庭,由五个体积组成,其宽度相同,但高度不同,位于一个玻璃基座上。这给人的印象是,由于底座的轻盈性与办公室体积的庞大性形成对比,这座建筑正漂浮在广场上空。(鼓掌)
The two identical buildings, overlooking the central atrium from opposite sides, are composed by five volumes with the same width but different heights sitting on a glazed base. This gives the impression that the building is floating over the plaza due to contrast of the base’s lightness with the bulkiness of the office volumes.
这些体积向外悬臂,交替向东或向西,优化这种方式的日光进水口。最大限度地利用日光区域可以增加建筑物的密度。每个楼层计划容纳250至300个固定工作空间。
These volumes cantilever outwards, alternately towards East or West, optimizing this way the daylight intake. Maximizing the daylight areas enables to increase the density of the building. Each floor is planned to host between 250 to 300 permanent working spaces.
根据海上工业的视觉参考资料,20米的悬臂位于一个中心核上,就像一个石油钻井平台。这种相似性象征性地指出了该项目背后的雄心:Fornebuporten应该是一个吸引知识型企业、石油和海上情报部门的磁石。(鼓掌)
Drawing visual references from the offshore industry, the 20 meter cantilevers rest on a central core resembling an oil rig. This resemblance symbolically points out the ambition behind the project: Fornebuporten should be a magnet for knowledge-based enterprises and oil and offshore intelligence.
底层设计成一个欢迎和透明的空间,从地板到天花板都有一个连续的幕墙。办公室的数量似乎徘徊在公共的底层餐厅,咖啡店和自助餐厅。“悬停”卷的底部是一个好玩的跳棋包层-这是悬臂下建筑物正面折叠的结果。(鼓掌)
The ground floor is designed to be a welcoming and transparent space, with a continuous curtain wall from floor to ceiling. The office volumes seem to hover over the public ground floor restaurants, coffee shops and cafeterias. The underside of the “hovering” volumes is a playful checkers cladding - the result of the folding of the building’s facades under the cantilevers.
Fornebuporten位于Fornebu未来地铁站周围的战略位置。这刺激了一种更具生态意识的通勤方式,这是挪威政界和整个社会的优先事项。
对公众的开放也是Fornebuporten情结的一个基本方面。
Fornebuporten is strategically placed around Fornebu’s future metro station. This stimulates a more ecologically aware way of commuting, a priority to the norwegian political sphere and society in general.
Openness to the public is also a fundamental side of the Fornebuporten complex.
该项目的很大一部分是对公共领域开放的:广场上散布着雕塑、花园和城市家具;透明的底层有诱人的咖啡馆、面包店和餐馆,中央中庭周围的零售空间和健身房也是如此。
A big part of the project is open to the public realm: the plaza sprinkled with sculptures, gardens and urban furniture; the inviting cafés, bakeries and restaurants in the transparent ground floor or the retail spaces and gym around the central atrium.
这种开放性打破了传统的办公建筑定义,创造了城市和办公集群之间的协同作用。促进福尔内布作为一个拥有新的公共空间和设施的城市地区,既提高了其居民的生活质量,又使那些在Fornebuporten工作的人更多地融入了城市本身。
This openness breaks up with the traditional definition of office building by creating a synergy between the city and the office cluster. Contributing to the establishment of Fornebu as a city district, with new public spaces and facilities, improves both the quality of life of its inhabitants and makes those who daily work at Fornebuporten more integrated with the city itself.
Architects Dark Arkitekter, Zinc interior architects
Location Oksenøyveien 8, 1366 Lysaker, Norway
举报
别默默的看了,快登录帮我评论一下吧!:)
注册
登录
更多评论
相关文章
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计