© Fran Parente

(Fran Parente)

架构师提供的文本描述。TLP位于蒂华纳市山顶上的一个居民区，这是一个充满活力的城市，坐落在世界上与圣地亚哥市最繁忙的陆地边界上。这所房子由三卷书组成，其中包含了主要的居住空间。这三卷书的形状，梯形棱镜，响应不规则的形状的情节。

Text description provided by the architects. TLP is located in a residential neighborhood on the upper part of a hill in the city of Tijuana, an incredibly dynamic city that sits on the world’s busiest land border with the city of San Diego. The house is composed of three volumes that contain the main living spaces. The shape of these three volumes, trapezoidal prisms, respond to the irregular shape of the plot.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

这三个卷在中间用玻璃通道打孔。其中一个重要目标是在开放和隐私之间实现正确的平衡。虽然起居区没有面向街道的窗户，但人们仍能感觉到从一个空间到另一个空间的人流，通过这些玻璃通道，将一种向外的表演行为联系起来。

The three volumes are perforated in the center by a glass passageway. One of the important objectives was to achieve the correct balance between openness and privacy. Although there are no windows facing the street in the living areas, one is still able to perceive the flow of people traversing from one space to the other through these glass passageways, relating a kind of performative action towards the outside.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

黑色的体积，读起来像盒子从街道上，移动他们的部分通过折叠的混凝土屋顶板，以反映梯形的情况，计划在后面的海拔。

The black volumes, which read like boxes from the street, shift their section through the folding of the concrete roof slabs in order to reflect the trapezoid condition of the plan in the back elevation.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

在一楼，双高客厅/餐厅通过室外露台连接到中央空间的厨房，第三卷容纳主卧室。二楼由三间卧室和一间家庭房间组成。

On the first floor, the double height living/dining room is connected through an outdoor terrace to the kitchen on the central volume, with the third volume housing the master bedroom. The program of the second floor consists of three bedrooms and a family room.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

Architects T38 studio

Location Tijuana, Mexico

Category Houses

Design Team Alfonso Medina, Joseph Ruiz Tapia, Enrique De La Concha, Sara Díaz Barranco, Amy Galeana, Mariel Nuñez Collins, Héctor Hernández, Alejandra Matías, Lucía Arroyo, Alejandro Bustos, Juan Carlos Ibarra

Area 366.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Fran Parente