Casa 5 Arquitectura en Estudio

2016-01-28 16:00

 © Kevin Perdomo

C.Kevin Perdomo

架构师提供的文本描述。站在海拔2750米的Cundinamarca，LaCalera郊区，卡萨5号欣赏着周围山脉和山谷的无与伦比的长景，以及绿色植物和与其花园相连的湖泊的存在。

Text description provided by the architects. Standing at 2750 metres above sea level, in the outskirts of La Calera, Cundinamarca, Casa 5 enjoys the unbeatable long views of the surrounding mountains and valley, and the presence of the greenery and the lake that touch its garden.

 © Kevin Perdomo

C.Kevin Perdomo

这里的天气一年到头都有点冷，所以这座房子的设计是为了适应环境，白天通过大窗户利用太阳辐射，使不同的区域变暖，同时通过双层墙将自己与地面和外部隔离开来，这样可以在夜间保持室内的热量。

The weather here is somewhat cold all year round, so the house was designed to respond to its environment by harnessing the solar radiation during the day through its large windows, warming up the different areas, while at the same time isolating itself from the floor and exterior through double walls that allow to keep the heat inside during the night.

 Axonometric

 First Floor Plan

一层平面图

这座房子似乎关闭在街道入口，在这里放置停车场和服务区，以确保隐私。一旦大门被穿过，游客就会遇到一个宽阔透明的中央庭院，它组织内部循环，用自然的阳光填满空间，成为室内活动的中心。它宽而无框的窗户，使绿色植物的存在随处可见。

The house appears closed towards the street access, placing car park and service areas here in order to ensure privacy. Once the main entrance door is crossed, the visitor meets a wide and transparent central patio that organizes internal circulation, fills up the spaces with natural sunlight and becomes the heart of the activity within the house. Its wide and frameless windows allow the presence of the greenery to be felt everywhere.

 © Kevin Perdomo

C.Kevin Perdomo

更多的公共区域被安置在房子的南侧，靠近入口处。最后，他们来到了餐厅和双高的起居室，享受着靠近湖水和花园的更近的视野。卧室和更多的私人区域被安置在北翼，主卧室面向水。二楼有两个供业主使用的工作区，每翼一个，可独立欣赏长远的景色。

The more public areas are placed in the south wing of the house, closer to the entrance. They end up in the dining room and double height living room, which enjoy the closer views to the lake and garden. The bedrooms and more private areas are placed in the north wing, the master bedroom facing towards the water. On the second floor there are the two working areas for the owners, one on each wing, which enjoy the long views independently.

 © Kevin Perdomo

C.Kevin Perdomo

露台和大窗户的存在，以及服务场所和更多的私人区域的灯光，使整个房子都能感受到阳光、光线和绿色植物。透过露台、花园和湖面的连续透光产生了一个和平的自然环境。

The presence of the patio and the large windows, along with lightwells in the service and more private areas, allows the sun, the light and the greenery to be felt throughout the house. The continuous transparencies through the patio, the garden and the lake generate a peaceful and natural environment.