架构师提供的文本描述。工业村画廊是吉隆坡一个工业区内的一个陈列室。它包括一系列的室内和室外空间，展示建筑和室内设计项目，一个咖啡馆和会议空间，和一个花园。

Text description provided by the architects. The Industrial Estate Gallery is a showroom complex in an industrial district in Kuala Lumpur. It contains a series of indoor and outdoor spaces for exhibiting architecture and interior design projects, a cafe and meeting space, and a garden.

 © Aaron Pocock

c.亚伦·波科克

受邻近工业区的启发-其中包括非正式的家具厂、郁郁葱葱的绿色植物和棚屋之间令人惊讶的公共空间-画廊被设计成一系列独立的空间，位于半透水的围栏内。展览空间被安置在一系列独立的钢框架棚屋中，有粗糙的渲染和高度的釉面地面水平，从所有内部空间向花园提供景观。

Inspired by the adjacent industrial estate - which includes informal furniture factories as well as lush greenery and surprising public spaces between the sheds - the gallery is designed as a series of separate volumes within a semi-permeable enclosure. The exhibition spaces are accommodated in a series of separate steel-framed sheds with a coarse render finish and a highly glazed ground level, providing views onto the garden from all the internal spaces.

 © Aaron Pocock

c.亚伦·波科克

 © Aaron Pocock

c.亚伦·波科克

一个空心的混凝土工业‘通风孔’的墙，在一个松散的模式，创造了一个遮蔽的花园，周围有一条有盖的人行道，提供了一个室外循环路线。

A wall of hollow concrete industrial ‘vent blocks’ laid in a loose pattern creates a sheltered garden, with a covered walkway around the perimeter providing an outdoor circulation route.

 © Aaron Pocock

c.亚伦·波科克

 © Aaron Pocock

c.亚伦·波科克

花园中的手工编织绳亭，利用传统的家具制造技术，创造了一个部分遮挡阳光的空间，使人们能够见面并欣赏花园。

A hand-woven rope pavilion in the garden, made using traditional furniture manufacturing techniques, creates a space partially sheltered from the sun, enabling people to meet and enjoy the garden.

 © Aaron Pocock

c.亚伦·波科克

Architects CarverHaggard

Location Kuala Lumpur, Federal Territory of Kuala Lumpur, Malaysia

Category Showroom

Director William Haggard

Project Year 2015

Photographs Aaron Pocock