House in the Hill Agustín Lozada

2016-02-05 09:00

架构师提供的文本描述。La Cuesta House位于“Sierras Chias”山丘内，距阿根廷内陆Córdoba仅几公里远。在崎岖的山坡上，有一所房子，使建筑和土地通过开放的空间相交。

Text description provided by the architects. La Cuesta House is located within the “Sierras Chicas” hills, a few kilometers away from Córdoba, inland Argentina. Lying above tough slopes, there is a house that makes the architecture and the land meet through open spaces.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

 Axonometric

这座380平米的建筑是在三层楼内发展起来的，目的是为了适应这种突然的衰落.通往这所房子的通道是一座人行天桥，连接着街道和上面的露台。

This 380-square meter building develops in three floors in order to adjust to the abrupt decline. The access to the house is through a pedestrian bridge that communicates the street with the upper terrace.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

在露台上已经引入了喷泉，形成了一个和平的地方来观察360度的山谷景色。

Water fountains have been introduced to the terrace, generating a peaceful spot to observe the 360-degree views of the valley.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

 Upper Floor Plan

上层平面图

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

由于多山的地形，露台、阳台和露台都是为了近距离观察外面的土地而开发的，但直接与土壤接触并不常见，因为地面上的一切都会发生。

Due to the mountainous topography, terraces, balconies and patios were developed in order to get a close look of the outside land, but direct contact with the soil is not common because everything happens above the ground.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

里面让人想起一个洞穴。其主要思想是在传播的同时躲开外部世界，并向人们所居住的地区的观点敞开心扉。

The inside recalls a cavern. The main idea was to hide from the outside world while circulating, and open up to the views in those areas in which people remain.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

这个项目提供了三层楼和一个露台，被选为通往房子的入口。上层是社交活动的场所，有最好的风景。在中间层，我们可以找到主卧室，Y和底层有第二卧室和一个游戏室。最后一层也有一个供私人家庭活动的露台。

The project offers three floors and a terrace, chosen as the point of access to the house. The upper floor hosts the social activities and has the best views. In the middle floor we can find the main bedroom, y and the bottom floor has the secondary bedrooms along with a playroom. This last floor also has a patio for private family activities.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

在建筑材料方面，我们的意思是要适应这个地方的性质。一些选定的材料是钢筋混凝土和当地岩石，以造成最低可能的自然影响。水体是美化室外区域的关键。

In regards to the building materials, the sense was to adjust to the nature of the place. Some of the chosen materials were reinforced concrete and local rocks, in order to cause the lowest possible natural impact. Bodies of water were key to embellish the outdoor areas.