© Baan Lae Suan

.Baan Lae Suan

架构师提供的文本描述。坡道、庭院和金属网幕是为这所房子创造一种隐秘感的三个主要组成部分。前面有一家汽车油漆店，后面有一家加油站，另一边有一间旧的商店，另一边是一片荒地，坐落在这些环境的中心，汽车发动机和油烟造成的空气污染逐渐消失。这些都是设计室内空间的条件，既能为居民寻求乐趣，甚至刺激，同时又能避免外界环境的干扰。选择上述三个组件作为设计解决方案。

Text description provided by the architects. Ramp, courtyard and metal mesh curtain are three major components for creating a sense of hiding from outside for this house. There is a car paint shop at the front, a gas station at the back, an old shop house on one side and a wasteland on the other side.   Located at the centre of these surroundings, peacefulness fades away with air pollution from car engines and fume. These are the conditions for designing the interior space that seeks pleasure, even excitement, for its inhabitants, and at the same time, avoids disturbance from outside environment. The three components mentioned above are selected as design solutions.

斜坡通向房子的每一个部分。它从一个入口一直延伸到一个停车位，一个小池塘，一个庭院，在那里可以看到一棵大树，最后进入一个室内空间，客厅、餐厅和厨房都在楼下。当树还在视线中时，坡道变成了楼梯，把居民引到二楼，经过一间小卧室和一间大卧室。这条路的尽头是客厅，顶上。这一坡道使居民能够追踪他们的每一步通过，仔细观察他们的生活空间以及大树。

The ramp leads to every part of the house. It starts from an entrance and continues to a parking space, a little pond, a courtyard where a big tree can be viewed and finally enters an interior space where a drawing room, a dining room and a kitchen are all located downstairs. With the tree remains in the eyesight, the ramp transformed into a stair, leading the inhabitants to the second floor, passing a small bedroom and a large bedroom. The path ends at the living room at the top of the house. This ramp enables the inhabitants to traces every step of their passage, viewing closely their living space as well as the big tree.

 © Baan Lae Suan

.Baan Lae Suan

随着外层空间成为保护房屋免受周围环境影响的缓冲区，设计了一个通风的庭院作为补偿：一个没有天花板的房间，允许居民看到星星是自然光，雨落在大树上。

As the outer space becomes a buffer zone that protects the house from surrounding environment, an airy courtyard is designed as compensation: a room without ceiling that allows the inhabitants to see stars as natural lights and the rain to fall to the big tree.

 © Baan Lae Suan

.Baan Lae Suan

金属网幕：

Metal Mesh Curtain:

类似于从外面轻轻隐藏在里面的织物窗帘；包括整个二楼的金属网帘保持隐私。不使用一块布，柔和的金属网帘线是足够隐藏。

Similar to fabric curtain that gently hides inside from outside; metal mesh curtain that embraces the whole second floor maintains privacy. Instead of using a piece of cloth, the gentle line of metal mesh curtain is enough for concealing.

 © Baan Lae Suan

.Baan Lae Suan

Architects Archimontage Design Fields Sophisticated

Architect in Charge Cherngchai Riawruangsangkul, Suphot Klinaphai, Thanakit Wiriyasathit, Tanakul Chukorn

Area 420.0 m2

Project Year 2013

Photographs Baan Lae Suan

Manufacturers Loading...