架构师提供的文本描述。这座小住宅位于白河两岸，距山五英里。雷尼尔悄悄地融入了周围的森林。

Text description provided by the architects. This small residence located on the banks of the White River five miles from Mt. Rainier quietly blends into the surrounding forest.

 ©  Mark Woods

马克·伍兹

 ©  Mark Woods

马克·伍兹

 Floor Plan

 ©  Mark Woods

马克·伍兹

入口庭院作为从室外到室内的过渡空间，并使随处可见的麋鹿群远离。一个钢质壁炉把客厅和一个有盖的室外露台隔开。

An entry courtyard serves as a transition space from outdoors to indoors, and keeps the ubiquitous elk herds at bay. A steel-clad fireplace mass separates the living room from a covered outdoor patio.

通过与我们的客户(他也是项目的总承包商)努力工作，建筑足迹被尽可能地保持紧凑，以尽量减少工地的干扰。住宅是小家庭生活运动的缩影，它强调的是设计而不是规模。

By working diligently with our client (who also served as General Contractor for the project), the building footprint was kept as compact as possible to minimize site disturbance. The residence epitomizes the small home living movement through its emphasis on design over size.

 ©  Mark Woods

马克·伍兹

Architects Robert Hutchison Architect

Location Greenwater, United States

Category Houses

Design Team Robert Hutchison, Scott Claassen, Wenjing Zhang

Project Year 2015

Photographs  Mark Woods, Juan Benavides