架构师提供的文本描述。Jufre住房大楼意味着与Acha住房单位一起开展的调查的另一个实例，即在城市环境中运作时可能出现的关于城市生活方式的调查。

Text description provided by the architects. The Jufre Housing Building implies a further instance in the investigation initiated with the Acha Housing Units about the possibilities that appear while operating in the urban environment concerning the ways in which the city can be lived. 

 © Javier Agustín Rojas

c.哈维尔·奥古斯丁·罗哈斯

从这个意义上说，当大量建筑受到熏陶规范和房地产市场利益的影响时，建筑物会在这些粗略的参数范围内移动。Jufre住宅大楼在对城市生活的调查中实现了一个突破口，在这种情况下，与邻近的地段，一个朋友的财产合并。

In this sense, the building moves itself within these rough parameters that appear when a lot is subjected to the edification code and the interests of the real estate market. The Jufre Housing Building achieves a breach in the investigation of urban living, merging in this case with the adjacent lot, property of a friend.

 © Javier Agustín Rojas

c.哈维尔·奥古斯丁·罗哈斯

在这两个不同地段的合并，建筑发挥了熏陶代码，允许产生一个不寻常的环境质量之间的共同空间。它代表了对发现和提出不同建筑间同居新机会的可能性的信任，在这一时刻，城市正强烈倾向于密集化。

In that merge of two different lots, the building plays with the edification code, allowing the generation of a mutual space of unusual environmental quality between them. It represents the trust in the possibilities of discovering and proposing new opportunities of cohabitation between different architectures, in a moment in which cities are strongly tending towards densification.

 © Javier Agustín Rojas

c.哈维尔·奥古斯丁·罗哈斯