Working in the Nature Luca Compri (LCArchitetti)

2016-02-12 02:00

 © Simone Bossi

西蒙尼·博西

架构师提供的文本描述。该遗址曾被另一座建筑占用，现在对市中心关闭。从一开始，我们就决定采取一种可持续的方式，在现有的痕迹上实现新的建筑，以避免浪费其他土地。

Text description provided by the architects. The site, once occupied by another building, is closed to the city center. From the beginning we decided to have a sustainable approach and realize the new building on the existing trace so as not to waste other land.

 © Marco Reggi

马可雷吉

这个项目的概念非常清晰：它是一座两层高(8米)的建筑，有一个简单的矩形平面。它有一个木制的框架结构。没有屋檐的倾斜屋顶让孩子们想起了典型的房子。底层由三个不透明的盒子组成，交替成玻璃表面。这个系统允许内部空间和花园之间的交叉关系。

The concept of the project is really clear: it’s a two-storey building (8 m high) with a simple rectangular plan. It has a wooden frame structure. The pitched roof with no eaves recalls the children archetypal house. The ground floor consists of three opaque boxes, alternated to glass surfaces. This system allows a cross relationship between the interior space and the garden.

 © Marco Reggi

马可雷吉

这种关系完全改变在一楼，那里的空间有一个纵向。它在短边打开，东侧有一个悬臂式的空间(会议室)，西侧有一个小的灌木丛，面向公园。一楼的外墙是一堵白色的灰泥墙。否则，屋顶和一楼被一个黑色的金属包层覆盖，这给建筑赋予了当代的特征。

This relationship completely changes on the first floor where the space has a longitudinal direction. It opens on the short sides with a cantilevered volume (meeting room) on the east side and a small loggia on the west side, facing a park. The façade on the ground floor is a white plaster wall. Otherwise the roof and the first floor are covered by a dark metal cladding which gives a contemporary character to the building.

 Floor Plan

在这座建筑中，认证的Casa Cira分级A，节能和舒适是由许多特点保证的：木框架结构，隔热涂层(由木质纤维制成)，少量使用胶水，小能耗，辐射地板，LED照明。

In this building, certified Casa Clima Classe A, energy savings and comfort are guaranteed by many features: the wooden frame structure, the thermal insulation coating (made of wood fiber), the small use of glues, the small energy consumption, the radiant floor, the LED lighting..

 © Simone Bossi

西蒙尼·博西

除了一些植物如竹子和日本枫树外，花园里还有花坛和草。标志着入口处的木甲板，也可以在夏季享受。可持续建筑是该项目的主要内容，是LCA工作室哲学的基础。

The garden hosts flowerbeds and grass besides some plants like bamboo and Japanese maples. The wooden decks, which mark the entrances, can also be enjoyed during the summertime. Sustainable architecture is the main element of the project and it represents the base of the philosophy of LCA studio.