© Javier Agustín Rojas

c.哈维尔·奥古斯丁·罗哈斯

架构师提供的文本描述。位于Mariano Acha街的住房建筑代表了在整个项目中开展的一项调查，该项目涉及两个对我们非常重要的主题，当城市中传统地段出现经营机会时，这意味着一个集体住房计划。

Text description provided by the architects. The housing building located in the Mariano Acha Street, represents an investigation developed throughout theprojectabout two themes of great importance for us when the opportunity of operating on traditional lots in the city appears, implying a collective housing program. 

 © Javier Agustín Rojas

c.哈维尔·奥古斯丁·罗哈斯

这些主题是：党墙之间潜在可能性的修正，以及建筑物的物质表达。

These themes are: the revision of the latent possibilities of the lots between party walls, and the material expression of the buildings.

从第三层到第三层，建筑的体积旋转了传统地段的布宜诺斯艾利斯逻辑，取而代之的是侧方立面，与最佳的方位和景观相吻合，同时利用邻近建筑物的较低高度和扎皮奥拉广场的存在。

The volume of the building, from the third storey upward, rotates the traditional lot’s logic of Buenos Aires, giving place to a lateral façade, which coincides with the best orientation and views, taking advantage of the lower heights of the neighboring buildings and the presence of the Zapiola square.

 © Javier Agustín Rojas

c.哈维尔·奥古斯丁·罗哈斯

这座建筑结合了不同的住房类型，指的是不同的城市居住方式；从更内省的单元，到允许除传统居住用途以外使用的灵活单元，以及与生活有更多户外联系的大空间单元。

The building combines different housing typologies that refer to distinct urban ways of inhabiting; from more introspective units, to flexible units that admit uses apart from the traditional use of inhabitation, and units with large places linked to life with more outdoor connection.

 © Javier Agustín Rojas

c.哈维尔·奥古斯丁·罗哈斯

Acha住宅大楼是一个新的章节，旨在为修订城市日益密集的住房建筑的广泛问题作出贡献。

The Acha Housing Building is a new chapter that intends to contribute to the revision on the extense problem of housing buildings in cities with an increasing density. 

 © Javier Agustín Rojas

c.哈维尔·奥古斯丁·罗哈斯

Architects MONOBLOCK

Location Mariano Acha 1973, C1430DUM CABA, Argentina

Category Apartments

Area 603.0 m2

Project year 2013

Photography Javier Agustín Rojas