© Joe Fletcher and Claudia Uribe

乔·弗莱彻和克劳迪娅·乌里韦

架构师提供的文本描述。卡萨·巴伊亚是位于迈阿密市中心的热带度假胜地。这是一个生活的框架，有一个设计哲学，优先考虑我们的人性和福祉。房子作为一个坚实的，恢复性的避难所，在那里，与元素的联系，强调日常生活。朴素有美，节制有奢侈。

Text description provided by the architects. Casa Bahia is a tropical retreat in the heart of Miami. It is a framework for living, with a design philosophy that prioritizes our humanity and wellbeing. The house serves as a solid, restorative sanctuary where the connection to the elements accentuates everyday life. There is beauty in simplicity; luxury in restraint.

 © Joe Fletcher and Claudia Uribe

乔·弗莱彻和克劳迪娅·乌里韦

自然与现代建筑并存，在这一现代结构中，似乎漂浮在水面和茂盛的绿色植物之上。外界和内部之间的界限被故意模糊，鼓励与自然的联系，即使是在最小的日常手势。

Nature and contemporary architecture coexist in this modernist structure that appears to float above water and lush greenery. Demarcations between outside and inside are purposefully blurred, encouraging a connection with nature even in the smallest of everyday gestures.

 © Joe Fletcher and Claudia Uribe

乔·弗莱彻和克劳迪娅·乌里韦

空间邀请你出席。由面向海洋的地板到天花板的窗户构成的地球色调的生活区，宽敞的阳台环绕着每一间卧室，为每一间卧室提供自己的室外绿洲，向天空开放，在悬臂式建筑下为温暖的下午提供一个露台，还有一个屋顶甲板，让你沉浸在凝望星空中的夜晚，让你专注于那些瞬间，简单地说就是这样。

Spaces invite you to be present. Earth toned living areas framed by ocean-facing floor-to-ceiling windows, expansive wrap around balconies that provide every bedroom with its own outdoor oasis open to the sky, a patio for balmy afternoons beneath the cantilevered building, and a rooftop deck for evenings immersed in stargazing allow you to focus on the moments, to simply be.

 © Joe Fletcher and Claudia Uribe

乔·弗莱彻和克劳迪娅·乌里韦

卡萨巴伊亚是一个永恒的房子，有一种深刻的永久感和地方。原始的、混凝土的外部框架给人一种坚固的感觉，用轻盈和优雅的元素来锻炼。这是一个“现代废墟”，城市，当代的生活重新与古老的仪式和智慧联系在一起。家庭的美学是这种细致平衡的结果。

Casa Bahia is a timeless house with a profound sense of permanence and place. The raw, concrete exterior frame gives a sense of solidity tempered with elements of lightness and grace. It is a ‘Modern Ruin’ where urban, contemporary living reconnects with ancient rituals and wisdom. The aesthetics of the home are a result of this meticulous balance.

 © Joe Fletcher and Claudia Uribe

乔·弗莱彻和克劳迪娅·乌里韦

一个微妙的细节欣赏-高度，深度，照明，和使用真实材料的特点，这个家的美学，每一个特点都揭示了一个正在进行的故事。在卡萨巴伊亚的故事中，每一块石头都被铺好，每一件手工织物都被缝制，每一块被回收的木头都被雕刻出来。

An appreciation of subtle details – heights, depths, lighting, and the use of real materials characterizes the aesthetic of this home where every feature reveals an ongoing story. There is a narrative woven through Casa Bahia in the way each stone has been laid, each artisanal fabric has been sewn, each piece of reclaimed wood has been carved. 

 © Joe Fletcher and Claudia Uribe

乔·弗莱彻和克劳迪娅·乌里韦

只有做得好的东西才能被揭露出来，以揭示它们的本质。他们讲述正直、技巧和关心的故事。结果是一种非常真实的感觉。

Only things made well can be laid bare to reveal their essence. They tell stories of integrity, skill and care. The result is something that feels profoundly real.

 © Joe Fletcher and Claudia Uribe

乔·弗莱彻和克劳迪娅·乌里韦

Architects Alejandro Landes

Location Miami, United States

Category Houses

Project Year 2015

Photographs Joe Fletcher and Claudia Uribe