架构师提供的文本描述。这套公寓在圣保罗的装修被称为AP，是因为使用了20世纪30年代在巴西创建的传统陶瓷砌块，并由卢西奥·科斯塔(Luco Costa)和奥斯卡·尼迈耶(Oscar Niemeyer)等现代主义建筑师推广。

Text description provided by the architects. This apartment renovation in São Paulo was nicknamed Ap due to use of the traditional ceramic block created in Brazil in the 1930s and popularized by modernist architects like Lucio Costa and Oscar Niemeyer.

 © Djan Chu

(朱德扬)

 Floor Plan

 © Djan Chu

(朱德扬)

最初，Cobogós只是用水泥做的。随着它的普及，开始用粘土、玻璃、陶瓷等其他材料进行成型。

Initially, cobogós were made of cement only. With its popularization started to be molded with other materials clay, glass, ceramic, etc.

 © Djan Chu

(朱德扬)

该项目利用这一陶瓷结构探索其功能、颜色、图形或光效应，Cobogó用作隔墙或衬里，也被纳入专门为该场所设计的家具中。所使用的其他材料是水泥、钢筋和胶合板。

The project takes advantage of this ceramic construction exploring its function, color, graphics or light effects Cobogó used as partition walls or lining was also incorporated into the furniture specifically designed for the place. Other materials used were cement, rebarand and plywood.

 © Djan Chu

(朱德扬)

Architects Alan Chu

Location São Paulo, São Paulo - State of São Paulo, Brazil

Category Apartment Interiors

Design Team Anita Meduna

Area 98.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Djan Chu