© Julien Cailly

朱利安·凯利

架构师提供的文本描述。这个屋顶是一种姿态，手心里的一张纸的手势，它做了一些随机的侧面，给了他很多的轻盈，并作为一条纽带，一座桥而来.在城墙和城市之间，在一个仍然生活在情节上的历史背景和一个当代计划之间，明天在两卷书之间的公共场所，只是为了容纳RCFM的办公室。

Text description provided by the architects. This roof is a gesture, the gesture of a paper in the palm of a hand, which made random facets, gave him a lot of lightness, and came suspend as a link, a bridge .... between the ramparts and the city, between a historical context that still lives on the plot and a contemporary program, public place tomorrow between two volumes simply to house the offices of RCFM.

 © Julien Cailly

朱利安·凯利

我们有机会在巴斯蒂亚城堡的历史遗址上工作。

We had this opportunity to work on a historic site, that of the citadel of Bastia.

在尊重过去和未来的意志与挑战我们拥有遗产的观念之间，每一刻都感受到一次机会，也是一种真正的责任。

An opportunity but also a real responsibility felt every moment of conception, between respect for the past and future will and challenging the notion that we had heritage.

 © Julien Cailly

朱利安·凯利

不要移除历史的地方，丰富的小块过去，不侵犯任何东西.

Do not remove the history of the place, rich little piece of the past, not invading anything ...

闭口不言.。但我们信念的力量.。

shut to reveal ... but the strength of our convictions ...

这是我们的方法.。

This is our approach ...

 © Julien Cailly

朱利安·凯利

在这个项目中，我们有：

In the context of this project we have:

历史遗址：巴斯蒂亚科西嘉圣让巴普蒂斯特的堡垒

A historic site: the bastion of St. Jean Baptiste, Bastia CORSICA

一个特别项目：当地广播电台

A special project: the local radio station, RCFM

 © Julien Cailly

朱利安·凯利

 Floor Plan

 © Julien Cailly

朱利安·凯利

我们的做法不一定成功，但我们的承诺包括三个优先事项：

Our approach was not sure of success, but our commitment was whole with three priorities:

1.尊重和重视现有场所

1 - Respect and value the existing places

2-尊重计划

2 - Respect program

3-以强有力的姿态提供真实的建筑，以适应时代的要求，吸收景点的保护和建设。

3 - Provide authentic architecture in a strong gesture, in line with the times assimilating the conservation and construction of spots.

 © Julien Cailly

朱利安·凯利

Architects atel’erarchitecture

Location Bastia, France

Category Adaptive Reuse

Area 810.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Julien Cailly