Show Sugi Ban House Schwartz and Architecture

2016-02-25 17:00

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

架构师提供的文本描述。这个项目，一个广泛的改造和现有的现代住宅在硅谷上空，灵感来自主要的图像和纹理，从网站：巨石，树皮和树叶。

Text description provided by the architects. This project, an extensive remodel and addition to an existing modern residence high above Silicon Valley, was inspired by dominant images and textures from the site: boulders, bark, and leaves.

 Floor Plan

我们创造了一个两层楼，在传统的日本寿司班烧木壁板，锚定家园和现场。自然纹理也盛行于所有生活空间的化妆品重塑。

We created a two-story addition clad in traditional Japanese Shou Sugi Ban burnt wood siding that anchors home and site. Natural textures also prevail in the cosmetic remodeling of all the living spaces.

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

新卷毗邻一个扩大的厨房包括一个家庭房间和楼梯上的客人套房。

The new volume adjacent to an expanded kitchen contains a family room and staircase to an upper guest suite.

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

最初的家是作为设计建筑师和伯克·托马建筑师之间的合资企业，并于1999年基本完成。

The original home was a joint venture between Min | Day as Design Architect and Burks Toma Architects as Architect of Record and was substantially completed in 1999.

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

2005年，民日增加了游泳池和相关的室外空间。施瓦茨和建筑(SAA)于2009年开始对室内进行增建和实质性改造，并于2015年完成。

In 2005, Min | Day added the swimming pool and related outdoor spaces. Schwartz and Architecture (SaA) began work on the addition and substantial remodel of the interior in 2009, completed in 2015.