9GAG Office LAAB Architects

2016-02-23 22:00

 Courtesy of LAAB Architects

LAB建筑师提供的服务

架构师提供的文本描述。拉布的设计将香港一座工业高楼大厦上的一座平淡无奇的仓库变成了一间边缘办公室，从周边的窗户上可以看到充足的阳光。在9 GAG的网页和应用界面的启发下，LAB设计了一款极简的黑白内饰，它与原始的工业外壳并置，作为过去的艺术品和好奇心而保存下来。

Text description provided by the architects. LAAB's design turned a mundane warehouse on an industrial high-rise in Hong Kong into an edge office that enjoys plenty of daylight from perimeter windows. Inspired by 9GAG's web and app interface, LAAB designed a minimalist black and white interior juxtaposing against the raw industrial shell that was preserved as artifact and curiosity for the past.

 Courtesy of LAAB Architects

LAB建筑师提供的服务

9 GAG每月访问量超过8000万，是世界领先的在线社交平台。为了与9 GAG的愿景保持一致，透明性、共享性和社区感是设计策略的关键词。(鼓掌)

With over 80 million monthly visitors, 9GAG is the world's leading online social platform for fun content. To align with 9GAG's vision, transparency, sharing, and the sense of community are the keywords for the design strategy.

 Floor Plan

超过5000平方英尺的楼层被设计成三个主要区域：“9 PARK”、“9 DESKS”和“9 SHEDS”。

The over 5000-square-feet floor is curated as three major areas: "9PARK", "9DESKS" and "9SHEDS".

 Courtesy of LAAB Architects

LAB建筑师提供的服务

“9 PARK”是一个不明确的开放空间，专门预留-足够大的许多活动，从“市政厅”活动和每日会议，到懒洋洋，露营和遛狗。

“9PARK" is an undefined wide open space specifically reserved - large enough for many activities ranging from "Town Hall" event and daily meetings, to lounging, camping a

 Courtesy of LAAB Architects

LAB建筑师提供的服务

“9 DESKS”有白色开放式办公桌岛，可根据日常需要灵活分配给不同的项目团队。可调节的坐立站可以让员工以理想的姿势工作。否则，寒冷的工作环境就会被位于空间中心的公共厨房打破。

“9DESKS" has islands of white open desks that are flexibly assigned to different project teams, to be shared based on daily needs. Adjustable sit-stand stations allow the employees to work with their desirable posture. The otherwise cold working environment is broken up by the communal kitchen at the heart of the space.

 Axonometric

“9 SHEDS”是位于办公桌边缘的一些封闭会议室。这些房间的定义是独特的尺寸、气氛、隐私和透明度，以适应不同类型的会议和讲习班。

"9SHEDS" are a number of enclosed meeting rooms along the edge of the desk area. These rooms are defined by distinctive dimension, mood, privacy and transparency, planned to fit different types of meetings and