架构师提供的文本描述。这一年是一个工业空间转变的舞蹈俱乐部，它的机库被重新设想为一个互动灯光装置。位于Vila Nova Leopoldina，这一年补充了圣保罗工业区的城市转型，最近成为电影制作和创意产业的空间。

Text description provided by the architects. The Year is an industrial space turned dance club, with its hangar reimagined as an interactive light installation. Located in Vila Nova Leopoldina, The Year complements the urban transformation of the São Paulo industrial zone, more recently a space for film productions and the creative industry.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

这是一个未来主义和舒适的气氛，它包括花园使用温暖的巴西材料。这是一个灵活的空间，欢迎大，小，或亲密的聚会，白天或夜晚，以及乐队，表演，电子舞蹈派对，和小时后活动。

Both a futuristic and cozy atmosphere, it includes gardens that use warm Brazilian materials. It is a flexible space, welcoming big, small, or intimate parties, day or night, as well as bands, performances, electronic dance parties, and after hour events.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

一个有机的几何图案，受到自然细胞的启发，并通过参数化设计过程创造出来，用于走廊天花板的细节。激光切割成木版，这种反复出现的图案是一种数字美学，出现在不同的地方，给俱乐部带来了强烈的身份认同。

An organic geometric pattern, inspired by nature cells and created with a parametric design process, was used for the details of the hallway ceilings. Laser cut into wooden plates, the recurring pattern is a digital aesthetic that appears in different places, and brings a strong identity to the club.

 Section DD

DD节

俱乐部有两个舞厅，有一个表演区、三个酒吧、一个贵宾区、更衣室、洗手间、厨房、管理办公室和控制出入口的收银员。

The club has two dance floors with an area for shows, three bars, a VIP area, dressing room, restrooms, kitchen, manage office, and cashiers that control entries and exits.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

内舞池是一个互动LED笼，响应几个传感器在空间。DJ可以通过身体感应器用他自己的舞蹈动作来控制光的效果。在舞池上方，另一个感应器对下面舞蹈的温度和运动作出反应，将这些信息转化为灯光效果。这是一个舞池，对客人的刺激作出反应，作为自己身体的延伸。

The inner dance floor is an interactive LED cage, responding to several sensors in the space. The DJ can control the light effects with his own dance motions, through a body sensor. Above the dance floor, another sensor is responding to temperature and movement of the dancing below, transforming this information into lighting effects. It’s a dance floor that reacts to the guests’ stimulation, working as an extension of their own bodies.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

DJ区可以将自己转变成一个表演舞台。六个移动贵宾区在轮转下滑行，并根据夜间的需要重新安排舞池。这一区域有两个酒吧，旁边是通往上层的楼梯，该楼梯由一个贵宾区和一个更衣室组成。

The DJ area can transform itself into a show stage. Six mobile VIP areas slide under a rotation, and the dance floor rearranges, according to the necessities of the mood of the night. Two bars are in this area, beside a staircase that leads to the upper floor, which consists of a VIP area and a dressing room.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

外面的舞池和酒吧有一个可伸缩的屋顶，一个开阔的天际后露台，有绿色的区域和花园，是小型表演、日落派对和饮料的理想选择。

The outside dance floor and bar has a retractable roof, an open sky back patio, with green areas and gardens, ideal for small shows, sunset parties and drinks.

 © Fran Parente

(Fran Parente)

Architects Estudio Guto Requena

Location São Paulo, São Paulo - State of São Paulo, Brazil

Category Dance Club

Area 800.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Fran Parente