© Thomas Jantscher

C.Thomas Jantsche

架构师提供的文本描述。这座别墅位于瑞士Neuch tel中心附近。它坐落在一个小块地上，周围环绕着相当大的房子。因此，房子集中在一个紧凑的体积，寻找开口和垂直照明。它的发展跨越了三个层次，其中最高和最明亮的是在客厅，餐厅，厨房和露台。

Text description provided by the architects. The villa is located near the centre of Neuchâtel, Switzerland. It settles on a small plot surrounded by quite massive houses. Therefore, the house is concentrated in a compact volume, seeking for openings and light vertically. It develops over three levels, the highest and brightest of which are hosted the living room, dining room, kitchen and terrace.

 © Thomas Jantscher

C.Thomas Jantsche

在居住者的隐私方面，北立面向街道展示了一个盾牌，而南面则打开了城市、湖泊和阿尔卑斯山美丽的框架景观。

In respect to the occupants privacy, the North façade displays a shield to the street whereas the South façade opens on to beautiful framed views of the city, lake and Alps.

 © Thomas Jantscher

C.Thomas Jantsche

该布局是为了让光线通过所有三个层次，感谢高天花板，超过研磨空间和天窗。

The layout was designed to allow light to flow in through all three levels, thanks to high ceilings, over lapping spaces and skylights.

睡眠区域设置在中间层，注重亲密关系，而公用室位于底层，可直接进入花园。

Sleeping areas are set on the intermediate level focusing on intimacy, whereas the utility rooms lay on the ground floor, taking benefit of a direct access to the garden.

 © Thomas Jantscher

C.Thomas Jantsche

 1st Floor Plan

一楼图则

 © Thomas Jantscher

C.Thomas Jantsche

Architects Andrea Pelati Architecte

Location Neuchâtel, Switzerland

Category Houses

Project Team Andrea Pelati, Antonio Conroy

Area 212.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Thomas Jantscher