© Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

架构师提供的文本描述。这个项目是由于一个年轻的家庭要求在周末和假日休息海滨别墅而产生的。在巴西南部的夏季，Xangri-lá是许多人著名的旅游目的地。因此，作为一种假期的命运，该项目的目标是最大限度地融合家庭和他们的游客。

Text description provided by the architects. The project was born from the request of a young family for a beach house to rest on the weekends and holidays. Xangri-lá is a famous destination for many people during the summer in southern Brazil. Therefore, as a vacation destiny, the project aimed the maximum integration between the family and their visitors.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

一旦该地段被安置在一套公寓里，就不需要大门了。这与美丽的湖泊景观相结合，促使建筑师们充分利用周围的景观。在该项目中采用的解决办法是创建遮阳和流体开放空间。

Once the lot is located in a condo, no gates were necessary. This, combined with the nice view of a lake, drove the architects to make the most of the surrounding landscape. The creation of shaded and fluids open spaces was the solution adopted in this project. 

对于建筑物的体积法，选择的是无干扰的纯材料。这所房子有两个主要的体积，由不同的材料-木材和混凝土。它们被堆叠在一起，形成了两个大型的结构吊索。利用这些遮阳区域，可以根据季节扩大居住空间。这些卷之间的连接是通过楼梯，这是完全覆盖在外面的绿色植物。卧室窗户上的大理石面板加强了上面的混凝土体积。

As for the volumetry of the building, the choice was for pure materials with little interferences. The house has two main volumes made of different materials - wood and concrete. They are stacked, creating two large structural overhangings. Taking advantage of these shaded areas, the living spaces can be expanded according to the season. The connection between these volumes is made through the staircase, which is completely covered externally by greenery. The marble panels in the bedroom windows strengthens the upper concrete volume. 

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

由于时间紧迫，设计和施工在不到一年的时间内完成。因此，BIM工具的使用比以往任何时候都更加重要。在创建概念设计之后，有了一个初步详细说明的阶段，其中定义了所有材料和供应商，并深入分析了所有可能的交互作用。因此，在生成执行项目时，没有可能影响初始计划的重大更改。

With a tight schedule, the design and construction were executed in less than a year. Therefore, more than ever, the use of the BIM tool was proved crucial. After creating the conceptual design, there was a phase of preliminary detailing, where all materials and suppliers were defined and all possible interactions analyzed in depth. So when the executive project was generated, there were no significant changes that could have compromise the initial schedule. 

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

Architects Arquitetura Nacional

Location Xangri-Lá, Brazil

Category Houses

Architectural Project Arquitetura Nacional – Eduardo Maurmann, Elen Balvedi Maurmann, Paula Otto (partners) and Luiza Otto (coordenator) and team Arquitetura Nacional

Interior Design Arquitetura Nacional – Eduardo Maurmann, Elen Balvedi Maurmann, Paula Otto (partners), Luiza Otto (coordenator) and team Arquitetura Nacional

Area 317.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Marcelo Donadussi