Courtesy of Estudio BaBO

Estudio Babo提供

架构师提供的文本描述。该项目包括一个周末的房子，一个三口之家，在布宜诺斯艾利斯省北部的一个封闭社区。该社区的布局提出了一系列人工泻湖周围的自然环境，表明与郊区乌托邦有着非常密切的关系，而这些乌托邦是其他纬度地区所共有的。这所房子实际上是该地区最早的建筑物之一。由于缺乏自然景观或现有建筑物等背景参考资料，我们把重点放在了空地、其可建区域和向泻湖的缓坡之间的关系，并采用了类似于那些提议与周围环境不那么直接对话的建筑的投射机制。

Text description provided by the architects. The project consists of a weekend house for a family of three, in a gated community north of the province of Buenos Aires. The layout of the community proposes a natural environment around a series of artificial lagoons, suggesting a very close relationship with suburban utopias common to other latitudes. The house is actually one of the first buildings in the area. The lack of contextual references such as a natural landscape or existing buildings led us to focus on the relationship between the empty lot, its buildable area and the gentle slope towards the lagoon, and to adopt projecting mechanisms similar to those of architectures who propose less direct dialogues with their immediate surroundings.

 Axonometric

该程序位于一个“L”平行于一个地段的限制，定位较长的体积向泻湖和东北方向。卷的凹面呈现在街道上，产生了一个前厅，作为房子的入口中庭。该卷面向泻湖包括客厅和餐厅，厨房，外部画廊和套房。这些房间被赋予了更大的高度，因为在地板上有一个台阶，它伴随着自然的斜坡，并将它们与主循环区分开来。指向东北的空间聚集了三间由外部通道连接的卧室，增强了与外部的联系，控制了光线的入射。

The program is located as an “L” parallel to one of the lots limits, orientating the longer volumes towards the lagoon and the north east. The concave face of the volume is presented to the street, generating a forecourt which works as an entrance atrium to the house. The volume facing the lagoon incorporates the living and dining room, the kitchen, an exterior gallery and the suite. These rooms have been granted a bigger height via the inclusion of a single step on the floor, which accompanies the natural slope and distinguishes them from the main circulation. The volume pointing to the north east gathers three bedrooms linked by an external gallery, enhancing the relation with the exterior and controlling the light incidence.

 Courtesy of Estudio BaBO

Estudio Babo提供

材料的选择是因为它们能够制造出直的、混凝土的平面。工业用黄色砖块用来实现封闭的墙壁，强调质量和连续性。玻璃，铝和木材解决了体积打开的外部，提供了一个较轻的情况。对于柱，“C”型铁型材最小截面。细节被彻底修改，使这些不同的物质之间的表达尽可能抽象和不分层次。

Materials have been chosen for their capacity to create straight, concrete planes. Industrial yellow bricks where used to materialize the closed walls, emphasizing mass and its continuity. Glass, aluminium and wood resolve the volumes which open to the exterior, offering a lighter situation. For the columns, “C” shaped Iron profiles with minimal section. The detail was thoroughly revised so that the articulation between these varying materialities was as abstract and non-hierarchical as possible.

 Floor Plan

整个项目是通过模块化条件领导的，这有助于在有限的可建区域内解决一个广泛的项目，并在一个仍未定义但潜力很大的景观中保持某些抽象的品质。

The whole project is lead through a modular condition which helps to solve an extensive program within a limited buildable area, and to sustain certain abstract qualities within a still undefined, but highly potential landscape.

 Courtesy of Estudio BaBO

Estudio Babo提供

Architects Estudio BaBO

Location Belén de Escobar, Argentina

Category Houses

Design Team Francisco Kocourek, Francesc Planas Penadés, Marit Haugen Stabell

Area 235.0 sqm

Project Year 2014