曾在纽约现代艺术博物馆(MoMA)担任建筑和设计部馆长的佩德罗·加达尼奥(Pedro Gadanho)已被任命为MAAT的首任馆长。

Pedro Gadanho, who previously held a role as a curator in the Department of Architecture and Design at the Museum of Modern Art (MoMA) in New York, has been appointed the first Director of MAAT.

“MAAT将通过视觉艺术与媒体、建筑与城市、技术与科学、社会与思想的结合来关注当代文化，”EDP在一份新闻稿中表示。

“MAAT will focus on contemporary culture through a combination of visual arts and media, architecture and city, technology and science, [and] society and thought," states EDP in a press release. 

新的AL_A Kunsthall大楼将为该地区增加超过7，000平方米的公共空间，其设计是为了响应“海滨遗址的自然资产，形成对其文化遗产和城市未来都敏感的建筑叙事”。

The new AL_A kunsthall building will add over 7,000 square meters of public space to the area, and was designed as a response to “the natural assets of the waterfront site, framing an architectural narrative that is sensitive to both its cultural heritage and the future of the city.”

该设计的特点是“优雅起伏的屋顶，设想在画廊之上创造一个新的公共空间”，以及卡萨达-瓷砖人行道，以连接新的公共空间和街道。3D瓷砖将给正面带来生命，产生“一个复杂的表面，提供水、光和阴影的读数”。

The design features a "gracefully undulating roof, conceived to create a new public space above the galleries" as well as calçada-tile pavements to link the new public spaces with the street. 3D tiles will bring life to the facade, producing "a complex surface that gives readings of water, light and

随着新的昆萨斯博物馆，博物馆将重新设计一个邻近的20世纪初的发电站大楼，将举办永久性的科学和电力展览。

Along with the new kunsthall, the museum will repurpose a neighboring early 20th century power station building, which will host permanent science and electricity exhibits.

新建筑将于10月向公众展示“乌托邦/反乌托邦”，第一部分：Dominique Gonzalez-Foerster。

The new building will be presented to the public in October with the exhibition UTOPIA/DYSTOPIA, PART 1: Dominique Gonzalez-Foerster.

建筑师AL_A地点里斯本，葡萄牙当地建筑师艾莉斯马特乌斯面积6400.0平方米项目年2016年

Architects AL_A Location Lisbon, Portugal Local Architect Aires Mateus Area 6400.0 sqm Project Year 2016

通过AL_A的新闻。

News via AL_A.