Broad Street House in Suffolk Nash Baker Architects

2016-03-17 03:00

 © Nick Guttridge

c.Nick Guttridge

架构师提供的文本描述。宽街屋是纳什贝克建筑师在萨福克新建的住宅。这座房子采用自然和传统材料的调色板，与乡村街道结合，外部采用橡木覆层和手工砖(都来自当地)，与乡村的建筑特色相融合。为了创造一个更独特的外观，砖块是在一个变化的‘僧侣债券’使用白色无铁砂的石灰灰浆，这是从当地维文豪坑来源。“我们希望确保建筑的表现形式是当代的和它的时代的，但在实质上却反映了当地的民间传统。”

Text description provided by the architects. Broad Street House is new build home in Suffolk by Nash Baker Architects. The house utilises a palette of natural and traditional materials to blend with the rural street scene, and the exterior uses oak cladding and handmade bricks (both locally sourced) to blend with the architectural character of the village. To create a more distinctive look, the bricks were laid in a variation of ‘Monks bond’ using white iron-free sand for the lime mortar which was sourced from the local Wivenhoe pit. “We wanted to ensure that the architectural expression would be contemporary and of its time whilst in its materiality being nevertheless reflective of local vernacular traditions.”

 © Nick Guttridge

c.Nick Guttridge

这位客户的简介是要用一套独特的当代住宅来取代不和谐的1980年之前存在的建筑，这套住宅既同情邻近的房产，又时至今日。他们需要一种开放式的生活安排，在底层为他们各自的职业活动提供专门的工作空间，比如银匠和面包师，以及一层，这样就可以利用自然的日光和广阔的沼泽地景观，到达奥福德·内斯(Orford Ness)，以及远处的海岸。

The client’s brief was to replace the incongruous pre-existing 1980’s building with an exceptional contemporary home that was both sympathetic to the neighbouring properties, whilst still being of its time. They required an open plan living arrangement that on the ground floor would provide them with dedicated work rooms for their respective professional activities as silversmith and baker, and a first floor, that could take advantage of the natural daylight and the expansive views across the marshes to Orford Ness, and the coast beyond.

 © Nick Guttridge

c.Nick Guttridge

与底层的砖结构形成对比，上层看起来很轻巧，使用未经处理的橡木覆层的丝带来包裹和穿过倾斜的屋顶。橡木覆层的尺寸与砖道尺寸相匹配，因此这两个建筑元素具有互补的设计意图。

In contrast to the brickwork at the ground floor, the upper level appears lightweight, utilising ribbons of untreated oak cladding to wrap up and across a pitched roof. The oak cladding was sized to match the brick course dimensions, so that the two elements of construction have a complimentary design intent.

 © Nick Guttridge

c.Nick Guttridge

 Ground Flor Plan

地面平面图

 © Nick Guttridge

c.Nick Guttridge

在内部，房子有一个静音装饰方案，暴露的混凝土天花板，辅之以一层粉刷的道格拉斯杉木木板和贴合细木器，由漆桦木面板制成。工作室和写字楼位于一楼布局的左侧，后方接待室右侧有一个开放式厨房区域，厨房面积由胡桃木的平行木制就餐面和明示的燕尾接头组成。接待室通过一系列玻璃滑动门延伸到一个红砖露台和花园上，在较高层上有相应的门，主卧室和成套浴室的相应门通到一个覆盖着的露台上，露台被橡树覆盖的屋顶遮住，那里可以看到奥福德·内斯沼泽和萨福克海岸的壮丽景色。

Internally, the house has a muted decorative scheme with exposed concrete ceilings complemented by a floor of whitewashed Douglas fir planks and fitted joinery made with lacquered birch faced plywood. Studio and office rooms occupy the left side of the ground floor layout, mirrored on the right of the rear reception room by an open plan kitchen area defined by a parallel wooden dining surface in walnut with expressed dovetail joints. The reception room opens out onto a red brick terrace and garden through a series of glazed sliding doors, mirrored on the upper storey where corresponding doors on the master bedroom and en-suite bathroom open out onto a covered terrace sheltered by the oak clad roof that gives spectacular views of the Orford Ness marshes and the Suffolk coast.

 © Nick Guttridge

c.Nick Guttridge

对材料和技术细节的仔细说明创造了一座对其历史环境敏感的住宅，但却是一种厚颜无耻的现代住宅。

The careful specification of materials and technical detailing have created a dwelling which is sensitive to its historic setting, yet unashamedly modern.