架构师提供的文本描述。这座房子坐落在八达岭Jaya老郊区的一小块土地上。业主们买了一栋破旧的旧房子，想要重建一座新的家庭住宅。经过检查发现，这座老房子有质量很好的印度粘土屋顶瓦，而且还很结实。而当地产面向西方，粘土屋顶瓷砖提供了一个很好的解决方案，从上午和下午的太阳垂直屏蔽外观。

Text description provided by the architects. The House is located on a small lot in the older suburbs of Petaling Jaya. The owners had purchased an old dilapidated house and wanted to rebuild a new family home. Upon inspection it was discovered that the old house had good quality Indian clay roof tiles that were still robust. And as the property faced west, the clay roof tiles offered a good solution to vertically screen the façade from the morning and afternoon sun.

屋顶瓷砖被小心地移除、储存和重复使用。垂直钢棒的设计是为了保持粘土瓷砖，同时允许自由移动旋转和旋转。这减少了通过房子的窗户和玻璃门的窗户的太阳能增益，并提供了一个软抖动的照明效果时，看到内部灯在夜间从外面打开。在阳光下，兵马俑散发着温暖的橙色。

The roof tiles were carefully removed, stored and reused. Vertical steel rods were designed to hold the clay tiles whilst allowing free movement to swivel and turn. This reduces the solar gain through the house’s fenestration of windows and glass doors and lends a soft tremulous lighting effect when viewed with internal lights switched on at night from the outside. In the sun the terracotta glows a warm orange.

 © H.Lin Ho

(H.Lin Ho)

这就把房子变成了一个隔热通风的立方体，由屋顶、瓷砖和格子砖墙组成的独特立面中的空间组成，从外面遮住内部。

This transformed the house into an insulated and well-ventilated cube comprising volumes of spaces within a unique facade of roof tile and lattice brick work screens that shields the inside from the outside. 

 © H.Lin Ho

(H.Lin Ho)

在原始的墙壁和建筑材料的自然形式中有一种纯粹主义的气息，简约的线条中有一股极简主义的气息，没有装饰的图案和开阔的空间。具有明显的功能，在平面图，“绿色”系统和外皮，以及重新利用原来的赤塔屋顶瓷砖被拆除的老房子作为一个格子屏幕的动画粘土，旋转与起伏的风。(鼓掌)

There is a touch of purism in the raw walls and use of building materials in its natural form, a breath of minimalism in the simple lines, unornamented motifs and open spaces. With noticeable functionality in the floor plan, ‘green’ systems and outer skins as well as the reuse of the original terracotta roof tiles of the demolished old house as a lattice screen of animated clay that swivels with the undulating wind.  

 © H.Lin Ho

(H.Lin Ho)

Architects DRTAN LM Architect

Location Petaling Jaya, Malaysia

Category Renovation

Project Year 2015

Photographs H.Lin Ho