© Pedro Duque Estrada Meyer

佩德罗·杜克·埃斯特拉达·迈耶

架构师提供的文本描述。该项目位于克拉玛特Percy医院所在地，目的是为从冲突地区返回的伤员及其家属提供服务。

Text description provided by the architects. The project, located on the site of Percy Hospital in Clamart, is intended to injured militaries hosting coming back from conflicts areas and their families.

 © Pedro Duque Estrada Meyer

佩德罗·杜克·埃斯特拉达·迈耶

组合式房屋类型学的使用指的是想象中的房子，给人一种个性的错觉，让病人逃离医院的环境。

The use of a grouped house typology referring to the house imaginary gives the illusion of individuality and provides patients an escape from the hospital environment. 

 © Pedro Duque Estrada Meyer

佩德罗·杜克·埃斯特拉达·迈耶

在东方，家庭公寓被安置在一个将公共空间放回的混凝土基础上，它围绕着一个露台组织起来，以促进患者之间的亲密关系，这是他们康复过程中必不可少的。(鼓掌)

To the East, implanted on a concrete base that puts the public space back, the family apartments are organized around a patio which promotes intimacy to the patients, essential in their recovering process.  

 © Pedro Duque Estrada Meyer

佩德罗·杜克·埃斯特拉达·迈耶

 © Pedro Duque Estrada Meyer

佩德罗·杜克·埃斯特拉达·迈耶

在西方，制片厂向私人露台开放，保护他们不被木屋窥视。

To the West, studios open widely to private terraces protected from prying eyes by wooden trellises.

 © Pedro Duque Estrada Meyer

佩德罗·杜克·埃斯特拉达·迈耶

为了响应环境的限制和一个困难的时间限制，建筑的上部采用预制木结构。它位于一个具体的基础上，将技术空间和服务区域组合在一起。

In order to respond to environmental constraints and a difficult time limit, the building is built in prefabricated wooden structure for the upper part. It’s rest on a concrete base grouping technical spaces and services areas.

 © Pedro Duque Estrada Meyer

佩德罗·杜克·埃斯特拉达·迈耶

Architects D.A Architectes

Location Clamart, France

Category Housing

Area 970.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Pedro Duque Estrada Meyer