© Jesse Kuroiwa

c.JesseKuroiwa

架构师提供的文本描述。这些小木屋坐落在一片陡峭的山坡上，坐落在一片松林中，被设计成科罗拉多州外展学校的微型宿舍。小木屋轻盈地坐落在风景上，从私人空间向树木、岩石露头和遥远的山景眺望蚊子山脉。更多的公共“社区”观点被指向社会空间，这些社会空间是从小木屋的组织发展而来的，这些空间是相互联系的。这些社区空间由前廊和小木屋之间的负空间组成。

Text description provided by the architects. Located on a steep hillside in a lodgepole pine forest, these cabins were designed as micro dormitories for the Colorado Outward Bound School. The cabins sit lightly on the landscape, directing views from private spaces towards trees, rock outcroppings and distant mountain views of the Mosquito Range. More public “community” views are directed into social spaces that develop from the organization of the cabins in relationship to one another. These community spaces are made up of front porches and the negative spaces between cabins.

 © Jesse Kuroiwa

c.JesseKuroiwa

为了满足客户的住宿和储存要求，并为了便于在三个星期的现场建设中完成，这些小木屋被设想为两个独立的元素，一个“盒子”和一个“框架”。“框架”作为教育工作者的大齿轮(自行车、滑雪板、皮艇等)的存储设备。同时放置舱室“盒子”和有盖的门廊。预制舱“箱”位于框架内，在“雪屋顶”的保护下设计，以保持冬季雪负荷远离防水屋顶下面。热轧钢为箱体提供了低维护的防雨屏。这种钢包层和立柱混合在一起，使木屋的视觉冲击力降到最低。结构玻璃在窗户上，消除了毛利，并将居住者与自然景观直接连接。

To satisfy clients’ lodging and storage requirements, and to facilitate completion in three weeks of on-site construction, the cabins were conceived as two separate elements, a “box” and a “frame”. The “frame” acts as a storage device for the educators’ large gear (bikes, skis, kayaks, etc.) while simultaneously housing the cabin “box” and covered porches. The prefabricated cabin “box” rests in the frame under the protection of a “snow roof” designed to keep the winter snow load off the waterproofed roof below. Hot rolled steel provides a low maintenance rain screen for the box. This steel cladding and the vertical columns blend with the lodgepole forest minimizing the visual impact of the cabins. Structural taped glazing on the windows eliminates mullions and connects the occupants directly with natural views.

 © Jesse Kuroiwa

c.JesseKuroiwa

 © Jesse Kuroiwa

c.JesseKuroiwa

小屋的内部是用数控桦木胶合板剥皮的，给室内带来了温暖，并唤起了与周围树木的联系。胶合板是专门研磨，以容纳每个用户的办公桌，床和存储。墙壁和数控胶合板是在丹佛预制的，平面装在卡车上，运到莱里维尔，以缩短现场施工时间。

The interior of the cabin is skinned in CNC’d birch plywood bringing warmth to the interior and evoking a connection with the trees surrounding the site. The plywood is specifically milled to accommodate desks, beds and storage for each user. The walls and CNC’d plywood were prefabricated in Denver, flat packed onto trucks and shipped to Leadville to shorten the on-site construction timeline.

 © Jesse Kuroiwa

c.JesseKuroiwa

Architects University of Colorado Denver

Location Colorado, United States

Category Cabins & Lodges

Project Year 2015

Photographs Jesse Kuroiwa