Citylife Apartments Zaha Hadid Architects

2016-04-08 03:00

 © Simón Garcia

(Simón Garcia)

架构师提供的文本描述。扎哈哈迪德的城市生活米拉诺住宅综合体的天际线被定义并以一条曲折的流体线为特征。住宅由七座不同高度的弯曲建筑组成，从5层到13层不等。独特的建筑元素包括弧形阳台的蜿蜒运动和屋顶的轮廓，为所有顶层的顶层阁楼提供了一个柔软而优雅的形状，并配有广泛的露台。住宅建筑群于2009年8月开始建造，首批公寓定于2013年交付。

Text description provided by the architects. The skyline of Zaha Hadid’s CityLifeMilano housing complex is defined and characterized by a sinuous fluid line. Residences are comprised of seven curved buildings of varying heights, from 5 to 13 floors. The distinctive architectural elements include a serpentine movement of the curved balconies and the profile of the roofs, which provide a soft and elegant shape for all of the top-floor penthouses, complete with extensive covered terraces. Construction of the residential complex began in august 2009, with delivery of the first apartments scheduled for 2013.

在考虑到环境和舒适要求的情况下，对场地和建筑物的定位给予了极大的关注，使大多数公寓都面向东南，同时将露台上最好的风景分配给城市或公共公园。

Great care has been given to the site and building orientation, taking into account environmental and comfort requirements so that most apartments face south-east and at the same time allocate the best views from the terraces, towards the city or the public park.

 © Simón Garcia

(Simón Garcia)

 Floor Plan

 © Simón Garcia

(Simón Garcia)

FA ade材料-纤维混凝土面板和天然木面板-强调建筑群的体积运动，同时赋予住宅庭院内部一种私人和家居的质量。 的内部开放到广阔的露台上。所有公寓的结构和工厂解决方案，可以很容易地适应个人的需要。每一套住宅在大小、曝光率和布局上都与其他不同：从两间房到大家庭公寓和双层顶层公寓。

Façade materials – fiber concrete panels and natural wood panels – emphasize the complex’s volumetric movement and at the same time give a private and domestic quality to the interior of the residential courtyard. The interiors open onto extensive terraces. All of the apartments feature structural and plant solutions that can be easily adapted to individual needs. Each of the homes is different from the others in terms of size, exposure and layout: from two- rooms to large family apartments and twin-level penthouses.

在地面层，双层大厅被从地板延伸到天花板的大开口充满了光线，旨在赋予公园很强的视觉连续性。通往所有楼梯井的通道由主电梯和服务电梯提供。地下停车场直接通向个别建筑物，交通方便、安全。

At ground level, the double-height lobbies are flooded with light by large openings stretching from floor to ceiling, designed to confer strong visual continuity with the park. Access to all stairwells is provided by main and service lifts. The underground parking areas lead directly to the individual buildings with easy, convenient and secure access.