© Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

架构师提供的文本描述。这座房子位于城市郊区的一个新社区里。这个项目旨在进行一次冷静有序的干预；在视觉嘈杂的环境下暂停一下。一旦你走在房子的内部，人们就会明白空间序列是由它的结构来定义的。结构是指形状、空间和运动。

Text description provided by the architects. The house is located in a new community on the outskirts of the city. The project is meant to be a sober and orderly intervention; a pause within a visually noisy context. Once you walk in the interior of the house, one understands that the spacial sequence is defined by its structure. By structure we mean shape, space and movement. 

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

为了降低但最重要的是控制建筑成本，使用了廉价的模块部件-例如混凝土块-以及不需要维护的材料-例如裸露混凝土和预涂金属面板。

In an attempt to reduce, but above all, keep control of construction costs, inexpensive modular elements were used –e.g. concrete blocks – as well as materials that do not require maintenance - e.g. exposed concrete and pre-painted metal panels-. 

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

混凝土砌块构成房屋的外围护结构，内嵌有石膏板，金属框架在不干扰CMU的情况下承载所有的管道和电线，同时提供最佳的保温效果。该项目由东向西排列的平行墙网格上铺设，南北方向有4根横梁。墙定义空间，梁之间有倾斜的板。

Concrete blocks comprise the exterior envelope of the house with metal framing with gypsum board on the inside.  The metal framing hosts all of the pipes and wires without interfering with the CMU, while providing optimal thermal insulation. The project is laid over a grid of parallel walls which run from east to west, crossed by 4 beams in a north-south orientation. Walls define spaces and there are sloped slabs between beams.

 © Gonzalo Viramonte

c Gonzalo Viramonte

Architects Manuel Gonzalez Veglia , Dolores Menso

Location Villa Allende, Argentina

Category Houses

Area 160.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Gonzalo Viramonte