© Alessandra Chemollo

3.Alessandra Chemollo

架构师提供的文本描述。几个想法，一个意图。

Text description provided by the architects. Several Ideas, one intention.

该项目的主要利益在于根据迪奥的形象设计一座建筑物。

The principal stake of the project is to design a building to Dior’s image.

第一种自然方法是收集建立迪奥身份的价值观：

The first natural approach is to gather the values which build Dior’s identity: 

法国、巴黎、凡尔赛、“高级时装”、优雅、精致、卓越、追求完美、诀窍、传统、文化、创造力、创新和喜悦的渴望、高贵、奢华、美丽。

France, Paris, Versailles, The ‘Haute Couture’, The elegance, the refinement, The excellence, the search for perfection, The know-how, the tradition, the culture, The creativity, the desire of innovation and delight, The nobility, the luxury, the beauty.

高级时装和建筑可以满足这些价值观。从这种结合，一个二元性出现，高级时装是与时尚联系在一起的，短暂的，并不断需要更新自己。

Haute Couture and Architecture can meet around these values. From this combination, a duality emerges, The Haute-Couture is linked to fashion, the ephemeral, and constantly needs to renew itself.

建筑超越时尚，它的形象需要超越时间的流逝，并继续以一种持久的方式代表德迪奥精神。

Architecture transcends fashions and its image needs to outlive time that goes by and continue to represent de Dior spirit in a lasting manner.

 © Alessandra Chemollo

3.Alessandra Chemollo

不仅仅是一个风格的问题，建筑是一个轻，比例，和优雅的问题。因此，在灯光下，雕刻的白色卷显示了它的剪裁。通过白色混凝土的大弯曲运动，形成了清晰的‘Plissée’形象，其中的精品店的空间滑入其中。由超高密度混凝土和大理石粉末制成的现代材料赋予了光滑细腻的表面的高贵性。

More than a question of style, the Architecture is a question of light, proportion, and elegance. So, under the light, the sculptured white volume reveals its cut. Through large curved movements of white concrete, clear figures of the ‘plissée’ take shape, between which the spaces of the boutique slide in. The nobility of the smooth and delicate surfaces is given by a contemporary material made of ultra high-density concrete and by marble powder.

 © Alessandra Chemollo

3.Alessandra Chemollo

 © Alessandra Chemollo

3.Alessandra Chemollo

该项目还尊重其商业性质。这座建筑不想作为一个机构或博物馆出现，它慷慨的商店橱窗向公众开放。这幅画受迈阿密的暗示灵感、阳光和海滩的形象以及活力、青春和当代设计理念的影响。

The project also respects its «commercial» nature. The building does not want to appear as an institution or a museum; and its generous shop windows open to the immediate public place. The drawing is influenced by the suggestive inspirations of Miami, images of sun and beaches along with an idea of dynamism, youth, and contemporary design.

建筑与豪特时装在共同的诱惑欲望中团结在一起。

Architecture and Haute Couture unite in the common desire to seduce.

 © Alessandra Chemollo

3.Alessandra Chemollo

Architects Barbaritobancel Architectes

Location 162 NE 39th St, Miami, FL 33137, United States

Category Store

Area 1000.0 sqm

Project Year 2016

Photographs Alessandra Chemollo

Manufacturers Loading...