© Erika Mayer

(Erika Mayer)

架构师提供的文本描述。在维也纳第五区一片狭长的土地上，一座两层住宅建筑封闭了一片城市空地。

Text description provided by the architects. On a deep and narrow lot in Vienna’s 5th district, an urban void was closed by a two-tiered residential building.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

它的德宁特色是一个精心比例的混凝土框架正面，与膨胀的地板到天花板的窗户，让日光进入建筑物的深处。

Its de ning feature is a carefully proportioned concrete framework facade, with expansive floor-to- ceiling windows that let daylight enter deep into the building.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

沿着斯托尔贝格大街，街道边有14套公寓，楼高8层，形状大致呈方形.其庭院侧的对口住宅共有13套公寓，共7层。这两个都加冕了全玻璃和倒退的顶层，这些构成了一系列阁楼公寓的上层。

Along Stolberggasse, the street-side volume contains 14 apartments on eight floors of roughly square shape. Its courtyard-side counterpart houses a total of 13 apartments on seven floors. Both are crowned by fully glazed and setback top floors, which form the upper levels of an array of maisonette apartments.

在这两座建筑之间的院子里，以及庭院的后面，花园和游乐场在城市里形成了一个绿色的群岛。进入是通过一系列底层通道，进一步阐明了项目的透明度。

In the yard between these two buildings, as well as behind the courtyard-side volume, gardens and playgrounds create a green archipelago in the urban fabric. Access is through a series of ground  floor passageways, further articulating the transparent nature of the project.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

Architects Josef Weichenberger architects + Partner

Location Stolberggasse 18, 1050 Wien, Austria

Category Apartments

Area 700.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Erika Mayer