Trojes House Arkylab

2016-05-17 13:00

 © Oscar Hernández

奥斯卡·埃尔南德斯

架构师提供的文本描述。该项目旨在以综合和大陆的方式应对用户所要求的挑战和方法，寻找一种物质和人力资源经济，使其能够在一个阶段内建立起来。它位于侧壁之间的一个10×30米(300平方米)的场地上，附近的房屋也有300平方米。街道前仰望东方，能够在场地较长的轴线上发展出一个长的“H”形方案，在公共空间如起居室和南部及西部的房间上有更多的孔径，阿瓜斯卡连特斯市在那里有最好的太阳入射。

Text description provided by the architects. Is a Project that looks to respond in a synthetic and continent way to the challenges and approaches that have been asked by the users, looking for an economy of material and human resources that allowed to build it in only one phase. It’s located on a 10x30m (300m2) site between sidewalls, nearby houses are also 300m2. The street front looks up to the east doing able to develop a long “H” shaped scheme in the longer axis of the site, having more aperture on common spaces like the living room and the south and west rooms, where Aguascalientes City has the best solar incidence

 © Oscar Hernández

奥斯卡·埃尔南德斯

从街道上看，两个车库只是被主要的房间容量所覆盖，在瓦楞纸板的引导下，两座车库共用一条从前到侧的通道，通往房子的主要前厅。入口大厅由一堵浮动的木墙保护，这在里面的房子里产生了必要的隐私。下楼的空间连续性，包括社会和服务区，可以通过私人房间所在的双层楼梯核进入上一层的前厅来决定。

From the street, the two car garage is covered just by the main room volume, sharing a walk path with its front to side access the house’s main vestibule guided by the corrugated steel plate. The entrance hall is protected by a floating wooden wall that generates the necessary privacy at the houses inside. The spatial continuity to the lower floor, that contains the social and services zone, could be decided from the vestibule having the access to the upper floor by a double height stair nucleus where the private rooms are.

 Floor Plans

平面图

在经过中央走廊后，就在巨大的混凝土双高墙之后，人们发现餐厅居住空间区域有很大的南北孔，以最大限度地发挥其空间条件，使南方熟悉的花园与内部连接起来，并连接到北方的一个观想露台。这种空间通信允许交叉通风和格子墙夹层所产生的上层阳光阴影与生活区双高之间的视觉关系，具有孔径但保护和隐私感。在楼下大厅的尽头，厨房通向一个小露台，有了一个新的外部方案，但其余的服务区，如厨房和洗衣房，隐藏在工地的角落。

After continuing by the central hallway, just after the massive concrete double height wall, the dining-living space area is discovered having big north and east apertures to maximize its spatial conditions, allowing the familiar garden to the south being articulated with the interior and connected to a contemplation patio in the north. This spatial communication allows cross ventilation and a visual relation between the upper level sunlight shadow play that the lattice wall mezzanine generates and the living area double height, having aperture but protection and privacy sense too. At the end of the lower hall the kitchen opens to a little terrace, having a new exterior scheme, but the rest of the service areas like the pantry and the laundry room hide at the site corner.

 © Oscar Hernández

奥斯卡·埃尔南德斯

跨过上层双层高度的桥是客厅和共用浴室的双卧室之间的一种连接，而在另一个极端，主房间位于另一端，有一个更大的浴室和一个东南方向的阳台，以控制外部和花园。

The bridge that crosses the upper floor double height serves as an articulation between the living room and the twin bedrooms that share a bathroom, meanwhile at the other extreme the main room is located, having a bigger bathroom and a southeast looking balcony to have control with the exterior and the garden.

房子的体积和物质性看上去在一个大陆上有一个恰当的个性回答，它与上下文、方向、优化的功能和必要的同时理解为其执行的意义有着清晰的关系。这些材料展示了他们自己，使他们诚实的结合，在铸造混凝土，灰泥，格子，木材，金属和玻璃。

The volumetry and materiality of the house looks to have a proper personality answering in a continent and clear way to its relation with the context, with orientations, with an optimized functionality and with a necessary contemporarily understand as the meaning to its execution. The materials unveils themselves making them honest in a combination of in cast concrete, stucco, latticework, wood, metal and glass.