© Farshid Nasrabadi

(Farshid Nasrabadi)

架构师提供的文本描述。2号住宅位于伊斯法罕市，占地300平方米，有4套住宅单元和5层楼，符合客户的一般要求：

Text description provided by the architects. The House NO: 2 is located in city of Isfahan and is built on 300 sqm plot of land with 4 residential units And 5 Levels as client general demands :

地下停车场，入口和大堂，庭院和机械室。

Ground floor for parking area , entrance and lobby , yard and mechanical room.

地下室作为仪式和一些储藏室的客厅。

Basement as a saloon for ceremonies and some storage rooms .

一楼应划分为两个小单位，以供客户的客人结算。

First floor should divided into 2 small unit for client’s guests settlement.

二楼和三楼供客户自己使用。

Second and third floor for client own use.

 © Farshid Nasrabadi

(Farshid Nasrabadi)

由于客户过去在阴暗潮湿的房子里生活的糟糕经历，我们很快就明白，最关键的问题是在房子内提供尽可能多的光和新鲜空气，特别是在两层楼上的起居室。

Because of client’s past bad experiences of living in dark and damp house , we understood quickly that the most crucial issue is providing the maximum possible light and fresh air inside the house especially in living and sitting rooms of two upper floor.

 © Farshid Nasrabadi

(Farshid Nasrabadi)

因此，我们试图找到所有的起居室在单位的南侧，最大的开口大小。即使在三楼，我们也决定打破屋顶，把活生生的屋顶推到上面，这样我们就可以在东西部的侧窗上有更多的开口和更好的通风。

So we tried to locate all living rooms along south side of units with maximum size of openings . even in 3rd floor we decided to break the roof and push the living roof upper, therefore we could have more openings and better ventilation by the side windows in the east and west .

但是解决办法在北方是家庭房间的位置，并不像在南方那么容易。因为根据伊斯法罕市的界限，所有建筑物都必须在每一阶段挡住北面175厘米高的视野。当然，在110米以下的高度和110-175磨砂玻璃之间，应该使用砌体材料来满足这一规则。

But the solution in north were the family rooms were located was not as easy as in the south. Because according to municipality limits in Isfahan ,all the buildings must block the view in the north façade up to 175cm height in every stage. And surely masonry materials should be used to fulfill this rule in lower 110 height and between 110-175 frosted glass is allowed .

 © Farshid Nasrabadi

(Farshid Nasrabadi)

通过关注这一规则，我们很容易理解到，我们北立面的每一个阶段都分为三个部分：

With focusing on this rule we understood easily that every stage in our north façade is divided into 3 part :

1-固体部分(最低水平)

1-     Solid part (lowest level)

2-半透明部分(中层)

2-     Semi transparent part (middle level)

3-透明部分(上层)

3-     Transparent part (upper level)

在第一步，这种分离给我们的外观设计的基本线，然后我们试图作出更多的细节和发展的坚实的部分，将其转化为双层皮肤。所以即使在最低的部分，我们也可以有间接的光线和通风。

In first step, this separation gave us the basic lines for façade designing, and after that we tried to make more details and to develop the solid part by transforming it into double skin layer. So we could have indirect light and ventilation even in lowest part.

 South Facade Diagram

南立面图

在接下来的步骤中，我们在实体部分的各层之间找到了一个植物箱，其中有一种正在运转的植物，它使内部空间更加清新，并通过外部和内部相互连接使我们的立面变得生机勃勃。

In next step we located a plant case between the layers in solid part with some kind of running plants that it caused more freshness in inner spaces and made our façade alive by connecting outside and inside to each other.

 © Farshid Nasrabadi

(Farshid Nasrabadi)

因为我们认为，住宅建筑的立面不应该给住在里面的人带来任何不便，所以在南和北，我们试图在内部空间中采用立面，不要在建筑物的表面增加任何无用的东西。

As we believe that the façade in residential buildings should never impose any inconveniency for the people who live inside, so in both south and north we tried to adopt the facade to internal spaces and do not add anything useless on the face of the building.

根据地下室作为礼堂和公共空间的用途，那里似乎需要有自然的光线和新鲜的通风(就像我们在历史建筑中一直有的那样)，所以我们在地下室的楼下建了一个庭院，里面有植物和流水，以营造更好、更令人愉快的氛围。

According to the usage of basement as a saloon for ceremonies and a public space it seemed necessary to have natural light and fresh ventilation in there (as we had it always in our historical architecture), so we created a courtyard in down level of basement with plants and flowed water to make better and more enjoyable atmosphere .

Architects SarSayeh Architectural Office

Location Iran

Category Houses

Architect in Charge Behnam Sefidi

Design Associate Hengameh Akbari

Area 1130.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Farshid Nasrabadi