© June-Young Lim

六月-杨琳

架构师提供的文本描述。GA-Pyeong地区位于首尔郊区.该遗址以植物园、松林和有岩石的山而闻名。该项目涵盖了这些地区的特点。很可能，在其他地方，松树和大岩石是很容易找到的地点。我们追求在我们的总体规划上表达网站特色的氛围。当人们访问网站时，他们应该体验自然本身，而不应被破坏的自然所干扰。该遗址位于松林边缘，坡高差从南到北达25米。迷人的区域是自然的一面。这些建筑物位于路边，就像保护营地一样。

Text description provided by the architects. Ga-Pyeong region is located outskirts of Seoul. The site is famous for Arboretum, pine forest and mountains with rocks. The project embraces these characters of region. Likely, to other places, pine trees and large Rocks were easily found on the site. We pursue to express the atmosphere of the site character on our master plan. When people visit the site, they should experience the nature as itself and should not be disturbed by destructed nature. The site is located on the edge of pine forest, which has slope height difference of 25 meters from the south to north end. Area for glamping is on nature side. The buildings are positioned on the road side, as if they protect the camp site.

 © June-Young Lim

六月-杨琳

 © June-Young Lim

六月-杨琳

这些建筑物沿着斜坡分成三部分。这些建筑物与大自然融为一体。底部的最后一卷被用作欢迎中心。建筑物的正面是镜子和黑雪松木板的组合。镜子板包含着周围的大自然。

The buildings are divided into three volumes along the slope. The buildings are merge into the nature. The last volume on lowest side is used as welcome center. The facade of the building is combination of mirror and black cedar wood panels. The mirror panels embrace the surrounding nature.

 © June-Young Lim

六月-杨琳

在这个项目中，我们介绍了两个迷人的设计。它们是“摇滚花”和“动态三角形”。建筑物和魅力都位于倾斜的斜坡上。

In this project, we introduced two glamping designs. They are 'rock flower' and 'dynamic triangle'. Both the buildings and the glamping are positioned along the inclined slope.

 © June-Young Lim

六月-杨琳

魅力理念

Glamping Concept

“Glamping”这个词早在十多年前就在韩国出现了，但它的含义在质量和舒适度方面被滥用了。低质量的帐篷不是华丽的野营，而是安装和销售。

The word 'Glamping' was introduced over 10 years ago in Korea but its meaning was misappropriated in terms of quality and comfort. Instead of glamorous camping, low quality tents were installed and profiteered.

 © June-Young Lim

六月-杨琳

我们想到了创造Glamping，它让人们有机会更近地体验大自然，同时也为体验独特设计的建筑和舒适提供了场所。一个自然、生态价值、舒适和现代设计并重的地方。这一概念导致了Glamping建筑在韩国的诞生。

We came to a mind of creating Glamping, which gives people chance to experience the nature even closer, while providing place to experience uniquely designed architecture and comforts. A place, where nature, ecological values, comfort and modern design are equally balanced. This concept led to the creation of Glamping Architecture in Korea.

魅力描写

Glamping Description

 © June-Young Lim

六月-杨琳

 © June-Young Lim

六月-杨琳

Glamping单位与自然的最小变化并置。我们开发了Glamping单元，并将设计命名为“岩石花”。“岩花”的基本概念是从现场的岩石中启发而来的。倾斜陡峭的山丘上有大量的大岩石，花儿生长在灌木丛之间。设计的内涵是将魅力表现为岩石上的花蕾，其顶部1.5米的圆窗，既能给人带来阳光，又能体验自然的贴近，景观/自然的形态具有最高的设计特征，我们在规划总体规划时就反映了这一点。

The Glamping units are juxtaposed with a minimum change of the nature. We developed the Glamping unit and we named the design 'Rock Flower'. The basic concept of 'Rock Flower' was inspired from the rocks on the site.There were number of large rocks on the inclined steep hill and the flowers were grown between gabs. The design intension is to express the glamping as flower buds on the rock.The 1.5m round window on top of the glamping helps to bring the sun light as well as experience the nature closer.The shape of the Landscape/nature has highest design character and we reflected this while planning the master plan.

 © June-Young Lim

六月-杨琳

魅力形态发现

Glamping Form Finding

在设计结构时，我们考虑到结构的垂直间距不超过标准膜尺寸的最大宽度。这有助于降低成本，更好地控制表面连接的视觉效果。由于膜的半透明特性，结构的阴影在表面投射时会产生灯笼效应。

The shape and the position of the structures were carefully considered to give aesthetic emergence both during the day and the night time.When the form was designed, we considered the vertical structure spacing not to exceed the maximum width of the standard membrane size. This helped to reduce the cost as well as better control over visual effect of the joints between the surfaces. Because of the translucent character of the membrane, the shadow of the structure gave lantern effect, when projected on the surface.

 © June-Young Lim

六月-杨琳

Architects ArchiWorkshop

Location Ga-Pyung, Gyung-Gi-gun, South Korea

Category Lodging

Project architects Hee-Jun Sim, Su-Jeong Park

Team YooMi Chae, KyungNa Kim

Area 180.0 m2

Project Year 2016

Manufacturers Loading...