Office Space ASH NYC

2016-05-24 15:00

架构师提供的文本描述。ASH NYC 2016 VIP酒廊的设计主题和名称是办公空间(Office Space)，它将办公室文化与艺术博览会的丰富体验结合在一起，重新解释了隔间、吊顶面板和现成的办公家具。这间休息室占地1250平方英尺，位于集体设计博览会的中心，配有一张60英尺长的模块式桌子，名为“办公桌”(Office Table)，它是由惠特尼博物馆(Whitney Museum)新楼层使用的同样被回收的心松木制成的。

Text description provided by the architects. The design theme and name of the ASH NYC 2016 VIP Lounge was Office Space, which merged office culture with the exuberance of the art fair experience, by reinterpreting cubicles, dropped-ceiling panels, and ready made office furnishings. The lounge occupied a 1250 square foot space located at the heart of the Collective Design fair and featured a 60 foot long modular table, called Office Table, that was made from the same reclaimed heart pinewood used for the new floors at the Whitney Museum.

这篇文章将休息室与公共咖啡厅连接起来，作为咖啡厅、小隔间、酒吧、休息室和活动舞台。一系列非正式的座席立方体，办公椅子，沿着空间的边缘，作为一个异想天开的一系列功能雕塑，游客可以聚集在一起。除此之外，ASH还生产了一款限量版WC4椅子，可在现场购买。

The piece connected the lounge to the public café program and served as a café, cubicle, bar, lounge, and stage for the event. A series of informal seating cubes, Office Chairs, ran along the edges of the space as a whimsical ensemble of functional sculptures where visitors could gather. In addition to the above, ASH also produced a limited-edition WC4 chair, that was available for purchase on-site.

 © Christian Harder

克里斯蒂安·哈德

一个灵活的系统水平百叶窗封闭办公空间的所有四个方面，而集群的有限版WC4椅子分散在办公室植物，以形成亲密的聚会空间。天花板被包裹在反光的聚酯薄膜中，组成一个镜面的吊顶。

A flexible system of horizontal blinds enclosed Office Space on all four sides, while clusters of the limited-edition WC4 chair were scattered among office plants to form intimate gathering spaces. Ceiling panels were wrapped in reflective mylar to compose a mirrored drop ceiling.

 © Christian Harder

克里斯蒂安·哈德

 © Christian Harder

克里斯蒂安·哈德

当地板变成桌子，百叶窗变成墙壁，天花板变成镜子时，标准的办公室元素开始呈现出第二种生活方式，展现出一个既熟悉又未知的空间。

As floor becomes table, blinds become walls, and ceiling panels become mirrors, a bricolage of standard office elements take on a second life to reveal a space that is at once familiar and unknown.