The Cul

2016-05-25 22:00

架构师提供的文本描述。这所房子位于越南中部文城的一个狭窄的小社区。这片土地的四面被其他房屋包围着。陆地入口是一个长而窄的囊，面积为2x10，最后部分为折叠形状，面积为4x12m。建筑师们被要求为一对中年夫妇和一个女儿设计一座小房子。

Text description provided by the architects. The house is located in a small narrow neighborhood in Vinh City, a middle part of Vietnam. The four sides of the land are surrounded by other houses. The entrance of land is a long narrow  cul-de-sac with an area of 2x10 and the final part is a folding shape with an area of 4x12m. Architects were asked to design a small house for a middle-aged couple and a daughter.

 © Hoang Le

(黄乐)

入口被布置成一个庭院，与房子的内部直接相连。地下室被看作是房子里的一个花园，完全向天空和花园开放。树木和灯光被土地中心的狭长花园混合在一起。

The entrance was arranged as a courtyard, connecting directly with the inside of the house. The basement was seen as a garden inside the house, totally opening to the sky and gardens. Trees and the lights are mixed together by the long narrow garden in the center of the land.

 © Hoang Le

(黄乐)

 Plan / Elevation

平面图/高程

 © Hoang Le

(黄乐)

封闭空间位于二楼和三楼。所有的房间都被布置成开放到狭长的花园。在这一点上，业主可以连接到树木，雨，自然光，这些变化规律。在这片狭小的土地上，自然和人类是共生的元素。在狭长的花园里，业主的生活更加有趣。

The closed spaces are located in the second and third floor. All of the rooms are arranged to be opened to the long narrow garden. At these points, the owners could connect with trees, rain, natural light which change regularly. Natural and human are symbiotic elements at this narrow land. The lives of owners are more interesting with the long narrow garden.