The House and the Trees Iglesis Arquitectos

2016-06-01 13:00

 © Nico Saieh

c.Nico Saieh

架构师提供的文本描述。在一个树木茂密的地方，房子只有屋顶和地板。一个独特的空间，连续性和深度，打开了它的两侧的花园和封闭的街道和背景。

Text description provided by the architects. In a site with great leafy trees, the house is defined only by a roof and a floor. A unique space, continuous and deep, opened on its sides to the garden and closed towards the street and the background.

 © Nico Saieh

c.Nico Saieh

地板是石头，天花板是木头。这两个前墙是一个金属和混凝土结构。内外之间的界限并不存在；空间相互作用，产生的观点总是到达花园和外面的茂盛的树叶。服务以封闭卷的形式排序，以指示访问和配置各种码。

The floor is stone and the ceiling wood. The two front walls are a metal and concrete structure. The boundaries between inside and outside do not exist; spaces interact, generating views arriving always to the gardens and the abundant foliage outside. Services are ordered in closed volumes to indicate the access and configuring various yards.

地板和屋顶作为两个慷慨的飞机，支持和保护的空间，为家庭生活，包括到房子的整个地点。

Floor and roof work as two generous planes which support and protect the space that shelters the family life, incorporating to the house the entire site.