Courtesy of ZHUBO DESIGN

提供ZHUBO设计

 Master Plan

架构师提供的文本描述。以其开发商的名字命名的新城泰兰大厦位于中国深圳昌宫庙工业创意产业办公区的中心位置。在平衡尺度的二重性的同时，设计实现了两个主要目标-在城市层面提供一个突出的形象，同时在地方、人的尺度上保持吸引力。为了实现这一点，神野泰兰离开了一个典型的办公楼类型。

Text description provided by the architects. Named after its developer SHENYE TAIRAN Building stands at the focal point in CheGongMiao- industrial creative industry office district in Shenzhen, China. Balancing the duality of scales, the design achieves two primary goals- to deliver a prominent image at the urban level while remaining inviting at the local, human scale. To achieve that, Shenye Tairan departs from a typical office building typology.

 Courtesy of ZHUBO DESIGN

提供ZHUBO设计

根据所需的项目面积和场地的大小，标准解决方案将产生两座100米长的独立办公大楼，它们将从街道上通过一个商业平台返回。相反，这座建筑被认为是一个连续的体积沿边缘的地点尽可能接近街道。西南角挤压至最大允许高度，以利用宾和路和深圳湾附近的优势。对面的东北角被缩小，并从地面升起，邀请行人进入内部公共空间。

According to the required program area and the size of the site, the standard solution would have yielded two separate 100m office towers, set back from the street by a commercial podium. Instead this building is conceived as a continuous volume along the edge of the site as close as possible to the street. The the southwest corner is extruded to its maximum allowable height in order to capitalize on proximity to Binhe Road and Shenzhen Bay. The opposite NE corner is then scaled down and lifted up from the ground to invite pedestrians into the internal public spaces.

 Courtesy of ZHUBO DESIGN

提供ZHUBO设计

 Long Section

长剖面

其结果是一座城市街区建筑，里面有一个竖立的宝物庭院-这是一个由建筑物两侧高大的建筑构成的中央公共空间，在那里，人们感觉受到了保护，既不受外面城市的喧闹，也不受南方炎热阳光的影响。

The result is a city block building with a vertical courtyard of treasures - a central communal space framed by tall mass of the building on two sides where one feels protected from both the urban bustle outside and shaded from the hot southern sun.

在庭院的中心，一个反射水池框架一个水晶的体积，作为一个充满光线的中央入口的地下停车场。它不是进入一个黑暗的停车场，通过一个低调的电梯核心进入大楼，它提供了通过内部庭院的直接通道，再次修改了到达和进入办公室环境的典型体验。

At the heart of the courtyard a reflecting pool frames a crystalline volume which serves as a light-filled central entrance to the underground parking. Rather than arriving into a dark parking garage and entering the building through an unassuming elevator core, it provides direct access through the interior courtyard, again modifying the typical experience of arriving and entering the office environment.

 Courtesy of ZHUBO DESIGN

提供ZHUBO设计

典型的写字楼屋顶被从公共领域移除。泰兰大厦的屋顶是一系列可到达的梯田，构成了大楼的第五层立面。这些建筑被设计成一种统一的景观，尽管它们都是私人拥有的，并以弯曲的长椅、木质梯田和植树的茂密花园为特色，从周围的写字楼和办公室内部创造出独特的景观。

Typical office tower roof is removed from public realm. The roof of Tairan building is a series of accessible terraces forming the 5th facade of the building. These have been designed as a uniform landscape despite the fact that they are all privately owned and features lush gardens of curving benches, wood terraces and planting creating a unique sight from the surrounding office towers as well as from the office interior.

 Courtesy of ZHUBO DESIGN

提供ZHUBO设计

 South Elevation

建筑物的立面由堆叠、拉长、一层高的单元组成，具有双重功能。首先，该部门可以考虑每个办公室单元的奇点，提供选择，使玻璃退一步，从而创造额外的阳台-这是另一个不寻常的特点，在一个典型的办公室布局。这种“中间空间”也充当一个遮阳装置，将冷却负荷降到最低。最后，它提供空间给单独的空调机组，而不中断主立面。

The facade of the building is composed of stacked elongated one floor level high units which play double function. First, the division enables to consider each office unit in singularity providing option to step the glazing back thus creating additional balcony-yet another unusual feature in a typical office layout. This "in between space" also acts as a shading device minimizing the cooling load. And finally it provides room for the individual air conditioning units without interrupting the main facade.

 Courtesy of ZHUBO DESIGN

提供ZHUBO设计

这种二元性在材料的选择中得到了进一步的表达。由光石组成的外层是聚焦的，捕捉和反射太阳的光线。内阳台正面是内衬深灰色铝板，仍然在阴影中隐藏‘内容’在里面。

This duality is further expressed in the choice of materials. The outer layer composed of light stone is in focus catching and reflecting the rays of the sun. The inner balcony facade is lined with dark grey aluminum panels and remains in shadow hiding the 'contents' within.

 Courtesy of ZHUBO DESIGN

提供ZHUBO设计

Architects ZHUBO DESIGN

Location The #8 Tairan Rd, Futian District, Shenzhen, China

Category Office Buildings

Architect in Charge Laura Belevica, Aaron Robin

Design Team Liu Hai Long, Li Jing, Mao Yuan Jing, Yang Guang

Executive Architect Feng Guo Chuan

Project Managers Liang Qi Bo, Zhang Zhen

Area 168950.0 sqm

Project Year 2012

Photographs Courtesy of ZHUBO DESIGN