Racquet Club Luis Machuca y Asociados

2016-06-07 03:00

 Cortesía de Luis Machuca

Cortesía de Luis Machuca

架构师提供的文本描述。Inacua Racquet俱乐部正在关注马拉加市西部的Inacua体育综合体的扩建。七个网球场和十五个划桨场需要一个有很多服务的家庭俱乐部，在那里我们可以找到正门。

Text description provided by the architects. Inacua Racquet Club is following the enlargement of the sporting Inacua sports complex in the west of the city of Malaga. Seven tennis courts and fifteen paddle courts need a house club with a lot off services where we find the main entrance.

为此目的，这座建筑包括更衣室、商店、网球学校、网球场管理和餐厅，由于科斯塔德尔索尔的温和气候，这些餐厅的连接都是室外的。

For this purpose this building contains locker rooms, shop, tennis schools, tennis courts management and the restaurant, and whose connections are made outdoor thanks to the mild climate of the Costa del Sol.

因此，在它的边界内的建筑变成了一系列的门廊，在那里等待，聊天或休息是做遮阳和享受海风。

Thus the architecture within its boundaries becomes a series of porches, where waiting, chat or rest is done sheltered from the sun and enjoying the sea breeze.

 Cortesía de Luis Machuca

Cortesía de Luis Machuca

正是在这些外部/内部点是架构变得更加丰富的地方。

It is in these outer / inner points are where the architecture becomes richer.

这座建筑被布置成一个山墙屋顶和L形，它的主要入口是一个由c/marilyn梦露组成的大中空，完全面向inacua游泳池大楼。在这种有单独出入的空间中有餐厅、商店和俱乐部的接待，俱乐部的前面是一个部分覆盖的庭院，为游客和球员提供服务。

The building is arranged as a gable roof and L-shaped, whose main entrance is a large hollow by c / Marilyn Monroe and fully facing to the Inacua Pools building. Shelter in such space with separated access are the restaurant, the shop and the reception of the club, the latter preceded by a partially covered courtyard that serves waiting for visitors and players.

 Cortesía de Luis Machuca

Cortesía de Luis Machuca

朝向内部，建筑向一个大庭院开放，一边是更衣室，另一边是餐厅，把庭院变成整个设施的社会中心。

Towards the interior, the building is opened to a large courtyard, ranking well on the one side the locker room and on the other the restaurant, turning the courtyard into the social center of the whole installation.