© Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

架构师提供的文本描述。建筑设计以一个比其他空间更大的中心空间开始，它与周围空间的对话、划分和表示。它是以碎片的形式建造的，成为一系列独立的亭子，把建筑群变成了一座海滩别墅。它留下了周围地区巨大的房屋建筑。

Text description provided by the architects. The architectural design begins with a central volume that is bigger than the rest; it dialogues with, divides and denotes the uses of the surrounding spaces. It was built as fragments that become a series of independent pavilions, and turn the complex into a beach villa. It leaves behind the massive house constructions in the surrounding area.

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

 Floor Plan

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

在一座由10米高的天然帕罗塔木制成的帕拉帕里，你可以看到客厅/餐厅，这使得你可以过渡到半私人和私人空间。这个元素有第一架飞机进入太平洋海岸的私人海滩。这个区域的设计理念是把它变成公共区域，房子的心脏，所以它离大海很近，高度和大小都很高。除此之外，你还可以看到岩石块中的其他空间，混合了木材元素和棕榈树的覆盖，在场地的天然材料之间产生了对话，这给了空间一种温暖和庇护的感觉。

In a palapa made of natural parota wood, over 10 m high, you find the living/dining room, which makes the transition to the semiprivate and private spaces. This element has a first plane looking into the private beach on the Pacific coast. This area was designed with the idea of making it the common area, the heart of the house, and so it is close to the sea, and has an imposing height and size.  Next to this you find the other spaces in rock blocks mixed with wood elements and a palm tree cover, generating a dialogue between the natural materials of the site, which give the spaces a sense of warmth and shelter.

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

我们使用的材料尽可能自然完成。浇筑的混凝土是由现场不同类型的沙子混合而成的。因此，该项目不仅在各要素之间，而且在具有森林植被和沿海概况的海滩这一不可否认的背景下，开展了对话。

We use materials with the most natural finishes possible. The poured concrete was made of a mix of the site’s different types of sand. As a result, the project opens a dialogue not only among the elements, but also in the undeniable context of a beach with forest vegetation and the coastal profile.

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

Architects Bernardi + Peschard arquitectura

Location Mexico

Category Houses

Project Year 2013

Photographs Rafael Gamo