架构师提供的文本描述。这套公寓位于布加勒斯特市中心，可以俯瞰城市景观。家庭生活方式与语境相似，具有交际性、灵活性和动态性。这些方面是导致新的功能和空间方案定义的主要因素：白天空间的开放，但不放弃必要时将它们分开的可能性，以及夜间地区的分离，这为每个家庭成员提供了高度的亲密关系。

Text description provided by the architects. The apartment, located in the heart of Bucharest, offers a panoramic view towards the urban landscape. The family's way of life is similar to the context, being communicative, flexible and dynamic. These aspects were the main elements that lead to the definition of the new functional and spatial scheme: the opening of the daytime spaces, but without giving up the possibility of separating them if needed, and the separation of the night time area, that offers a high level of intimacy for each family member.

 © Andrei Mărgulescu

(C)Andrei M.ăr古列斯库

最终的结果是把厨房和办公室整合到现有宽敞的客厅作为两个长方形空间的交汇处，而餐厅就在这个交叉口的正中，成为房子的“热点”。

The end result integrates the kitchen and the office to the existing generous living room as an intersection of two rectangular volumes, with the dining area, right in the center of this intersection, becoming a "hot spot " of the house.

 © Andrei Mărgulescu

(C)Andrei M.ăr古列斯库

因此，功能合并成一个共同的图像，其中木材，无论是水平和垂直布置，覆盖存储区域，提供流动性和统一的空间，创造一个中立的背景在同一时间。

Thus, functions merge into a common image , where wood, both horizontally and vertically disposed, covering storage area, provides fluidity and unity of the space, creating a neutral background at the same time.

 Floor Plan

深灰色金属元素，对比和寒冷，成为了室内的亮点，但也划分了不同的区域，并创造了不同的地方：入口大厅，厨房区域，玻璃门和客厅上方的黑灯。然而，他们创造了一个独特的画面，几个职能领域保持了他们的身份所需的具体活动。

Dark grey metal elements, contrasting and cold, become highlights of the interior, but also divide different areas and create differentiated spots:  the entrance hall, the  kitchen area, the glass doors and the black lamp above the living room. However they create an unique picture, the several functional areas keep their identity required by the specific activities.

 © Andrei Mărgulescu

(C)Andrei M.ăr古列斯库

在必要的时候，金属和玻璃墙可以制造一个胶囊，与房子的其他部分分开，它被设计成一个多功能的房间，既可以用作办公室，也可以用作客房。

When necessary, metallic and glass wall can create a capsule, separated from the rest of the house.  It was designed as a multifunctional room, which can be used either as an office or as guest bedroom.

 © Andrei Mărgulescu

(C)Andrei M.ăr古列斯库

另一个重要的元素是走廊里几乎看不见的衣柜，它三面都是镜子，看起来像一个非常薄的黑色壁板，朝向客厅，成为餐厅的强烈而鲜明的背景。

Another important element is the almost invisible wardrobe placed in the hallway, that is covered in mirrors on three sides and appearing as a very thin black panel towards the living room, becoming a strong and contrasting background for the dining area.

 © Andrei Mărgulescu

(C)Andrei M.ăr古列斯库

在入口处可以观察到类似的颜色和图案，在入口处，木质墙板“隐藏”了进入夜间区域的通道，这是公寓较为私密的部分。

Similar colors and patterns can be observed inside the entrance hall,  where the wooden wall panels “hide” the  access to the night area, the more private part of the apartment.

 © Andrei Mărgulescu

(C)Andrei M.ăr古列斯库

夜间区域遵循整个室内的相同颜色调色板，这是总体设计的主要框架，并为小干预和个人物品提供了一个中性的背景，来个性化每个私人空间。

The night area follows the same color palette of the whole interior, that is the main frame of the overall design and offers a neutral background for the small interventions and personal objects, that come to personalize each private space.

 © Andrei Mărgulescu

(C)Andrei M.ăr古列斯库

Architects rosu-ciocodeica

Location Strada Wolfgang Amadeus Mozart 2, București, Romania

Category Apartments

Area 120.0 m2

Project Year 2016

Photographs Andrei Mărgulescu

Manufacturers Loading...