扎哈·哈迪德建筑师公司在墨尔本中央商务区发布了该公司“堆叠花瓶”大楼的新图像和动画，以配合获得环境、土地、水和规划部、墨尔本市和维多利亚政府建筑师办公室批准的大楼。这座54层(178米)的混合用途摩天大楼将是扎哈·哈迪德在墨尔本唯一的一座塔，建成后将成为“世界上最适合居住的城市”的新标志。

Zaha Hadid Architects has released new images and an animation of the firm’s “Stacked Vase” tower in Melbourne’s Central Business District to coincide with the building receiving approval from the Department of Environment, Land, Water and Planning, the City of Melbourne and the Office of Victorian Government Architect. The 54-story (178m) mixed-use skyscraper will be Zaha Hadid’s only tower in Melbourne, and upon completion will become an new emblem of “the most livable city in the world.”

 © Zaha Hadid Architects

(扎哈·哈迪德建筑师)

该大楼与当地公司Plus Architecture合作，将拥有7万平方米(75万平方英尺)的办公、零售、住宅和公共空间，包括420套公寓。塔的堆叠花瓶形式从它的混合用途项目中汲取灵感，并将得到一个“优雅的柱廊的雕塑，弯曲柱”的支持，“体现和模仿最好的历史建筑的例子”在该地区。

Partnering with local firm Plus Architecture, the tower will contain 70,000 square meters (750,000 square feet) of office, retail, residential and public space, including 420 apartments. The tower’s stacked-vase form takes inspiration from its mixed-use program, and will be supported by an "elegant colonnade of sculptural, curved columns" that "embody and emulate the finest examples of historic architecture" in the area.

为了方便所有人，塔楼将连接到城市的交通系统，连接到南十字火车站和有轨电车网络，而一个新的广场和公共平台将邀请居民和游客。该大楼还将提供350个自行车停车位，以及电动汽车的停车位和共享汽车项目。

To provide easy access to all, the tower will connect into the city’s transportation system via a pedestrian link to the Southern Cross railway station and the tram network, while a new plaza and public terraces will invite in residents and visitors alike. The building will also provide 350 bicycle parking spaces as well as bays for electric vehicles and shared car programs.

 © Zaha Hadid Architects

(扎哈·哈迪德建筑师)

柯林斯街600号由于采用了翅片式立面系统降低了直接太阳能增益，预计其能耗将比传统的混合用途塔低50%。高性能的玻璃化系统、高效的中央冷却、高效的照明和灰水再利用系统也将有助于降低能源和资源消耗。

Thanks to a finned façade system that reduces direct solar gain, 600 Collins Street is projected to use 50 percent less energy than a conventional mixed-use tower. A high performance glazing system, high efficiency central cooling, high efficiency lighting and greywater reuse systems will also contribute to the reduced energy and resource consumption.

 © Zaha Hadid Architects

(扎哈·哈迪德建筑师)

 © Zaha Hadid Architects

(扎哈·哈迪德建筑师)

 © Zaha Hadid Architects

(扎哈·哈迪德建筑师)

该项目开发商Landream的一位发言人表示：“这是一个充满灵感的项目，它将丰富城市，创造一个新的公共广场和设施，并改善所有行人的连通性。”“我们为能为墨尔本提供扎哈·哈迪德的设计感到自豪，并将继续与她的团队紧密合作，使之成为现实。”

“This is an inspired project that will enrich the city, creating a new public plaza and amenities as well as improve connectivity for all pedestrians,” said a spokeswoman for Landream, the project’s developers. “We are proud to be delivering Zaha Hadid’s design for Melbourne and will continue to work closely with her team to make it a reality.”

 © Zaha Hadid Architects

(扎哈·哈迪德建筑师)

 © Zaha Hadid Architects

(扎哈·哈迪德建筑师)

建筑师扎哈·哈迪德建筑师地址：柯林斯街600号，墨尔本，国际中心3004，澳大利亚建筑，扎哈·哈迪德建筑师设计，扎哈·哈迪德

Architects Zaha Hadid Architects Location 600 Collins St, Melbourne VIC 3004, Australia Architecture Zaha Hadid Architects Design Zaha Hadid & Patrik Schumacher ZHA Director Gianluca Racana ZHA Project Director Michele Pasca di Magliano ZHA Project Architect Juan Camilo Mogollon ZHA Project Team Johannes Elias, Hee Seung Lee, Cristina Capanna, Sam Mcheileh, Luca Ruggeri, Nhan Vo, Michael Rogers, Gaganjit Singh, Julia Hyoun Hee Na, Massimo Napoleoni, Ashwanth Govindaraji, Maria Tsironi, Kostantinos Psomas, Marius Cernica, Veronica Erspamer, Cyril Manyara, Megan Burke, Ahmed Hassan, Effie Kuan Local Architect PLUS Architecture Structural Engineering Robert Bird Group Building Services Engineering and Sustainability ADP Consulting Planning Consultant URBIS Quantity Surveyor WT Parternship Facade Consultant AURECON Landscape Designer OCULUS Wind Engineering MEL Consultants Traffic Engineer RATIO Building Surveyor PLP Fire Engineer OMNII Waste Management Leigh Design Pedestrian Modelling ARUP Acoustics Acoustic Logic Land Surveyor Bosco Jonson Visualizations VA Area 70000.0 m2 Project Year 2016 Photographs Zaha Hadid Architects