架构师提供的文本描述。Donceles工作室是一座多用途建筑，它违背了墨西哥目前房地产开发的规则，因为它不是一个“排他性”开发项目，而是一个包容性项目。在这种情况下，一栋有6个50平方米灵活单元的建筑，一楼有一个商业空间和一个供普通使用的露台屋顶，作为一种催化剂，可以吸引新的人(学生、年轻夫妇、单身人士或老年人)，此外，它还可以用作办公室或工作室。

Text description provided by the architects. Donceles Studios is a multipurpose building that defies the rules of current real estate development in Mexico, because instead of being an "exclusive" development it is an inclusive project. In this case, a building with 6 flexible units of 50m2, a commercial space on the ground floor and a terraced roof for common use, serves as a catalyst to attract new people to the area (students, young couples, singles, or older people) plus it can be used as an office or work st

 © Wacho Espinosa

Wacho Espinosa

由于不依赖电梯，结构简单，可产生较高的密度，有利于行人和尊重现有的城市规模，因此，4层结构的类型似乎是非常合理的。

The typology of 4 levels seems very reasonable to potentiate intra-urban lots, since it does not depend on an elevator, the structure and its foundation is simple, and can generate a high density, which remains friendly to pedestrians and respects the existing urban scale.

 © Blademir Álvarez

(B)Blademir lvarez

该项目的思想基础是建筑要有外墙而不是内墙(允许使用者和居民有私人空间)，这反过来又促进了项目使用者之间以及他们与邻里居民之间的人际关系。该项目旨在重振邻里观念，因为它是一个让人们满足个人基本需求的地方，同时也邀请他们外出、共同生活、社交和互动。

The ideological basis of the project is for it to be a building with walls outward and not inward, ie allowing its users and inhabitants a private space, which in turn fosters interpersonal relationships not only among project users but between them and the residents of the neighborhood. The project aims to revive the concepts of neighborhood, because it is a place that allows people to meet their individual basic needs, but also invites them to go out, to live together, socialize and interact.

在这个项目中，我们确定了马塔莫罗斯步行道的影响区，它从物业的北面开始，穿过20栋相邻的房屋，一直延伸到一个现有的礼拜堂，这被认为是干预区的一个限制。一旦我们确定了要再生的区域，我们就实施了一项参与性社区行动计划，从项目的介绍和步行街的干预，到考虑邻居的意见、处理投诉和举行邻里会议。

For this project we determined as impact zone the Matamoros pedestrian walkway, which starts on the north facade of the property and runs through 20 neighboring houses up to an existing chapel, which was respected as a limit of the intervention zone. Once we identified the area to regenerate, we implemented a participatory community action plan, from the presentation of the project and intervention of the pedestrian corridor, to considering the neighbors' opinion, handling complaints and holding neighborhood meetings.

 © Blademir Álvarez

(B)Blademir lvarez

 © Blademir Álvarez

(B)Blademir lvarez

Donceles工作室是一个具有最高可持续性价值的项目；它鼓励合理消费自然资源和社区关系，在城市工人阶级的特定背景下，这一项目打破了传统规则，有利于其居民和邻居。这是将建筑作为工具应用于社会责任的最高标准：包容的结果。

Donceles Studios is a project conceived with the highest values of sustainability; encouraging reasonable consumption of natural resources and community relations, in a very particular context of urban working class, which breaks traditional rules in favor of its residents and neighbors. It is the result of using architecture as a tool applied to the highest standard of social responsibility: inclusion

 © Wacho Espinosa

Wacho Espinosa

Architects JC Arquitectura, O’Gorman & Hagerman

Location Donceles, 64, 77524 Cancún, Q.R., Mexico

Category Residential

Project Area 463.0 m2

Project Year 2015

Photographs Blademir Álvarez, Wacho Espinosa

Manufacturers Loading...