© Matthew Millman

(马修·米尔曼)

架构师提供的文本描述。该遗址是一片草甸，点缀着壮丽的橡树，缓缓地倾斜到一个春天喂养的池塘，营造出一片异常茂盛的景观。该设计创造了一种化合物，在更大的景观框架内的青翠橡树草甸和池塘。业主要求为室内/室外夏季生活设计这所房子。他们希望客人能方便地进入游泳池和池塘。(鼓掌)

Text description provided by the architects. The site, a meadow dotted with magnificent oaks, gently slopes down to a spring fed pond creating an unusually lush landscape. The design creates a compound that frames the verdant oak meadow and pond within the larger landscape. The owners requested that the house be designed for indoor/outdoor summer living. They wanted guests to have easy access to the pool and pond beyond.  

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

该项目分为三栋大楼，面积为2950平方米。英国“金融时报”。主楼面积840平方米。英国“金融时报”。客房面积1100平方米。英国“金融时报”。车库后面有储存空间和菜园，每个独立的结构都会悄然响应现场的具体情况，形成整体体验。(鼓掌)

The program is broken into three buildings, a 2950 sq. ft. main residence and 840 sq. ft. guest house and an 1100 sq. ft. carport with storage space and vegetable garden behind.  Each independent structure quietly responds to the site specific conditions that shape the overall experience.   

一个薄薄的浮动屋顶延伸到主要的室外起居空间，为入口处设置框架，并创造了一个戏剧性的门槛，从车场到水塘。卧室、厨房和支撑空间被安置在活生生的屋顶下，在视觉上将房子与周围的景观联系在一起。(鼓掌)

A thin floating roof reaches across the primary outdoor living space to frame the entry and create a dramatic threshold from the car court to the pond beyond.  The bedrooms, kitchen and support spaces are housed under a living roof that visually links the house to the surrounding landscape.  

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

游泳池的房子扩大了户外生活与慷慨的阴凉处，包括一个游戏室，更衣室和客房，以及为太阳能热水和游泳池设备的空间。一个火坑和一个小码头进一步将室外生活体验延伸到池塘的边缘。(鼓掌)

The pool house extends the outdoor living with generous shade trellises and includes a playroom, changing room and guestroom as well as space for the solar hot water and pool equipment. A fire pit and small dock further extend the outdoor living experience to the pond’s edge.  

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

这个项目被设计成一个零净收入家庭.被动式冷却策略，包括冷却屋顶、居住屋顶、厚重的隔热层、可操作的窗户和大的悬垂，使房子不用使用空调就能保持舒适。太阳能热泵为平板内辐射热提供热水，太阳能热水板为游泳池提供热水。

The project was designed to be a net-zero home. Passive cooling strategies, including a cool roof, living roof, heavy insulation, operable windows and large overhangs, allow the house to remain comfortable without the use of air conditioning.  Photovoltaic powered electric heat pumps provide hot water for in-slab radiant heat and solar hot water panels provide hot water for the pool.   

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

Architects Turnbull Griffin Haesloop Architects

Location Sonoma, United States

Category Houses

Area 4890.0 ft2

Project Year 2016

Photographs Matthew Millman