© Nicolás Fotografía

(Nicolás Fotografía)

架构师提供的文本描述。该项目涉及巴塞罗内塔一套公寓的翻新，多年来，该公寓遭受了多次不同的干预，失去了它的美丽和魅力。我们的团队被要求申请一个新的程序，恢复公寓的传统特征。最重要的方面包括改善自然照明和通风空间。

Text description provided by the architects. The project concerns the refurbishment of an apartment in Barceloneta that suffered through a number of different interventions over the years and had lost its beauty and charm. Our team was challenged to apply a new program and recover the apartment's traditional character. The most important aspects included the improvement of both the natural illumination as well as the ventilation of the space. 

 © Nicolás Fotografía

(Nicolás Fotografía)

 © Nicolás Fotografía

(Nicolás Fotografía)

原来的公寓布局产生了小而暗的房间，沟通和照明都很差。设计的重点不仅是现代化的空间，也是简化拥挤的布局。我们决定取消第三间卧室，改变浴室和厨房的位置，以获得白天区域的地板面积，并恢复朝向露台的室内阳台，以创造公寓内的交叉通风。

The original layout of the apartment generated small, dark rooms with bad communication and illumination. The design focused not just on modernizing the space but also on simplifying the congested layout. We decided to eliminate the third bedroom, switch the position of the bathroom and the kitchen to gain floor area on the day zones and restore the interior balcony towards the patio to create cross ventilation in the apartment.

拆除了大部分的内墙，以应用新的程序，为厨房和客厅创造一个开放的空间。对现有的结构构件进行了仔细的加固，同时添加了新的金属元素。建造了一个高架木地板，供机械和电气设备通过。现有的吊顶被拆除，揭开了恢复公寓全部高度的传统加泰罗尼亚拱形天花板。拆除瓷砖是为了恢复公寓原有的彩色瓷砖，这些地板状况良好，可以保留和翻新。

Large parts of the interior walls were demolished to apply the new program and create an open space for the kitchen and the living room. The existing structural elements were reinforced with great care, while new metal elements were added. An elevated wooden floor was constructed for the passage of the mechanical and electrical services. The existing suspended ceiling was dismantled, uncovering the traditional Catalan vaulted ceiling that restored the apartment its full height.  The ceramic tiles were dismantled to restore the flat's original colorfoul tiled floors that were in good enough condition to be retained and refurbished.

 © Nicolás Fotografía

(Nicolás Fotografía)

 © Nicolás Fotografía

(Nicolás Fotografía)

朝向街道正面的铝制框架窗户被木框取代，与建筑物的原始立面相似。固定的水平内窗分隔厨房和浴室，允许自然光照甚至到达浴室。

The aluminium-frame windows towards the street facade were replaced by wooden-frame ones to resemble the original facade of the building. A fixed horizontal interior window separates the kitchen and the bathroom, allowing for natural illumination to even reach the bathroom.

 © Nicolás Fotografía

(Nicolás Fotografía)

Architects A53 , Marc Mazeres

Location La Barceloneta, Barcelona, Spain

Category Apartment Interiors

Author Architectes Juliette Boulard, Vasilki Arampatzaki , Marc Mazeres

Main Contractor OAK 2000

Area 53.0 sqm

Project Year 2016

Photographs Nicolás Fotografía

Manufacturers Loading...