Courtesy of AM3 Architetti Associati

AM3 Architetti Associati提供

整个遗址的石灰石被大型圆形空地所引用，类似于采石场切割成锯齿状的景观。稀疏的，未驯服的植被，散落在岩石表面仍然是唯一的植物，以确保新增加的看起来不会过于修剪。在圆形空地内，一个半圆形的“洞穴”-一个圆形剧场的座落-以较低的坡度上升，它是离海洋最近的最高点。

The limestone present throughout the site is referenced by the large circular clearing, which resembles a quarry cut into the jagged landscape. The sparse, untamed vegetation that litters the rock face remains the only flora present, ensuring that the new additions don't look overly manicured. Within the circular clearing, a semi-circular 'cavea' - the seated area of an amphitheater - rises at a low gradient, with it's highest point closest to the sea.

 Courtesy of AM3 Architetti Associati

AM3 Architetti Associati提供

这个弧线在上升的洞穴和岩石表面之间形成的内部圆形剧场给人一种半封闭的感觉，因为所有的焦点都指向内部。在空地的焦点处，在悬崖开始之前是一个圆形的板块，作为剧院的独特舞台。木垫有悬崖作为它的背景，可以容纳戏剧，音乐或其他文化表演。舞台可以用于娱乐或专业，并由位于洞穴下面的更衣室提供服务。

The internal amphitheater that this arc creates between the rising cavea and the rock face gives a sense of semi-enclosure, as all focus is directed internally. At the focal point on the clearing, before the cliffs begin is a circular plate which acts as the theater's singular stage. The timber pad has the cliffs as it's backdrop, and can house theatrical, musical, or other cultural performances. The stage can be used recreationally or professionally, and is serviced by the dressing rooms located below the cavea. 

 Courtesy of AM3 Architetti Associati

AM3 Architetti Associati提供

圆形竞技场的顶上有一条限制新剧院的小径，入口旁边的楼梯可以到达，这条小路为使用者提供了一幅面向海岸和大海的全景“米拉多”(Mirador)。在弧形的末端，这条路延伸到了空旷处，延伸到了悬崖面附近的一个山峰上。另有三层楼梯爬上悬崖，面对木材竞技场，进入原来的岩石洞穴。

The amphitheater is capped on its uppermost ledge by a path which circumscribes the new theater. Accessible by stairs next to the entrance, the path provides users with a panoramic "mirador" which faces the shore and sea. At the end of the arc, the path extends beyond the clearing and onto a neighboring peak in the cliff face. Another three flights of stairs snake upwards on the cliff face opposite the timber amphitheater, giving access to the original rocky ca

 Courtesy of AM3 Architetti Associati

AM3 Architetti Associati提供

橡木的使用给整个计划一种失重的感觉，因为薄薄的木材层之间有缝隙，以让光线通过。在挖掘出的石灰石的再利用中重申了这种轻盈，这在空地上形成了一层微妙的灰色石头毯子。设计与现有景观的切口是无缝的颜色，几何学，透明的选择材料，以及横扫形式的洞穴，包围了自然高原。

The use of oak gives the entire scheme a sense of weightlessness, as the thin layers of wood are laid with gaps between to allow light to pass through. The lightness is reiterated in the reuse of the excavated limestone, which creates a subtle blanket of gray stone across the clearing. The incision of the design into the existing landscape is made seamless by the color, geometry, and transparency of the chosen materials, as well as the sweeping form of the cavea which circumscribes the natural plateau. 

建筑师Am 3 Architetti Associati，Canone Architetti Location Roka di Cefal au，Vicolo dei Saraceni，90015 Cefal o PA，意大利项目年

Architects AM3 Architetti Associati, Cannone Architetti Location Rocca di Cefalù, Vicolo dei Saraceni, 90015 Cefalù PA, Italy Project Year 2016

新闻通过AM3 Architetti Associati。

News via AM3 Architetti Associati.