© Vivek Muthuramalingam

c Vivek Muthuramalingam

架构师提供的文本描述。这座房子坐落在北班加罗尔一个密集建筑的住宅区的背景下。沿着道路边缘的一块大面积的土地被美丽的非洲郁金香的广阔的树冠所占据。

Text description provided by the architects. The house sits in the context of a densely built residential area in North Bangalore. A substantial area of the plot along the road edge is occupied by the expansive canopy of a beautiful African Tulip.

 © Vivek Muthuramalingam

c Vivek Muthuramalingam

该设计在每个阶段都考虑到了树，试图将它与建筑空间结合起来，考虑到日光和通风。由此形成的家有一种宁静的气氛，暗示着树和天空混合着清澈的土墙，然后与氧化物地板和油漆过的钢窗形成对比。

The design takes the tree into consideration at every stage in an attempt to unite it with the built space, factoring in daylight and ventilation. The resulting home is marked by a sedate atmosphere, hints of the tree and the sky mingling with sober earth walls, which then contrast with oxide floors and painted steel windows.

 Ground Floor Plan

一进入室内，人们就会在天窗下看到这棵树，天窗是底层大部分的居住空间。一间开放式厨房毗邻起居室，而一间卧室则藏在一边。厨房的两堵墙和厕所共用，是用花岗岩砌成的，垂直放置在一个金属框架里，让人想起完全用石板建造的房屋，在采石场附近随处可见。参与这部分建筑工程的工人已经明显老化-这也许是一种正在迅速衰退的技术的反映。

Upon entering indoors, the tree is perceived beneath a skylight that roofs most of the living space on the ground floor. An open kitchen sits adjacent to the living area while a bedroom is tucked away on one side. Two walls of the kitchen shared with the toilet are made of granite slabs placed vertically in a metal frame, reminiscent of homes built entirely with stone slabs, ubiquitous near quarries. Workers involved in this part of the construction were noticeably aged – perhaps a reflection of a technique that is fast fading.

 © Vivek Muthuramalingam

c Vivek Muthuramalingam

第一层由两个水平的卧室组成，其中的下部由一个橡胶木椅沿一个大的窗户、一个露台和上面的树顶组成。将座椅浇筑在混凝土中，将楼板升高到地板上方，并允许下面的厨房与天窗有关。上层通向露台，这是在任一边的密集房屋中的一种解脱。在花岗岩石板上类似地建造了一个淋浴和一个卫生间。该材料可以全部回收并消除对瓷砖的需要，而其金属结构取代了对门框的需要。

The first floor consists of a bedroom in two levels, the lower of which is pronounced by a rubber wood seat along a large window framing a terrace and the tree canopy above it. The seat is cast in concrete, raising the slab above the floor and allowing the kitchen below to relate to the skylight. The upper level leads to the terrace which is a relief amid closely built houses on either side. A shower and a toilet are built similarly in granite slabs. This material can be recovered in entirety and eliminates the need for tiling, while its metal structure replaces the need for door frames.

 First Floor Plan

一层平面图

一楼的外部楼梯通向露台，一直延伸到二楼的一间工作室公寓。这个空间可以直接看到树枝状的树冠和上面的天空。这里的卫生间墙用花岗岩板是水平放置的，这样就可以相对容易地将较短的石板提升到二楼的水平。

An external staircase on the ground floor leads to the terrace and continues up to a studio apartment on the second floor. This space commands direct views of the branching canopy and the sky above. Granite slabs for the toilet walls here are placed horizontally for the relative ease of lifting shorter slabs to the second floor level.

 © Vivek Muthuramalingam

c Vivek Muthuramalingam

穿过房子，里面和外面的空间的定义感到模糊。天窗的影响，室内变化随着光线和颜色的天空通过一天。玻璃屋顶就像一块空白的帆布，花落在画布上。这个开阔的屋顶和树下的露台，重新诠释了一个城市小地块上的庭院。

Moving through the house, the definition of inside and outside spaces feels blurred. The skylight effects that the indoors change with changing light and colours of the sky through the day. The glass roof emulates a blank canvas on which flowers shed. This open roof and the terrace under the tree effect a reinterpretation of a courtyard on a small urban plot.

 © Vivek Muthuramalingam

c Vivek Muthuramalingam

Architects Biome Environmental Solutions

Location Bengaluru, India

Category Houses

Design Team Sharath Nayak, Maitri Dore, Ramya Ramesh, Sayan Chaterjee, Sukhraj Singh Sehgal

Area 119.61 sqm

Project Year 2016

Photographs Vivek Muthuramalingam

Manufacturers Loading...