The Barn House Sigurd Larsen

2016-08-05 09:00

架构师提供的文本描述。这个想法是由美国画家查尔斯·希勒(CharlesSheeler)和安德鲁·怀斯(AndrewWyeth)提出的。谷仓的雕塑式单体是根据倾斜的景观来定位的，它们提供了有趣的构图，其中许多不同方向的体积都可以看作是一种分层的附加结构。

Text description provided by the architects. The idea of working with repeated motifs of a barn gable is inspired by the American painters Charles Sheeler and Andrew Wyeth. Sculptural monoliths of barns are oriented according to the sloping landscapes giving interesting compositions where many volumes in various directions can be seen as a layered additive structure.

 Courtesy of Sigurd Larsen

西格德·拉森提供

这座房子位于一套乡土马鞍顶谷仓，在过去的200年里逐渐扩展和增加。主楼的新扩建工程继续在一片倾斜的草甸上建立一个计划外的、面向不同方向的建筑系统。

The house is located in an ensemble of vernacular saddle roofed barns gradually extended and added over the last 200 years. The new extension of the main house continues building on an unplanned system of diversely oriented volumes on a sloping meadow.

它包含一个大的开放的睡眠空间，可以俯瞰森林、浴室以及用于从地板到天花板储存书籍的连接室。从外部访问的下层包含具有浴槽和公用室的工作空间。

It contains a large open sleeping space overlooking a clearing in the forest, a bathroom as well as a connecting room used for storage of books from floor to ceiling. The lower level accessed from the outside contains a working space with bath and a utility room.

 Courtesy of Sigurd Larsen

西格德·拉森提供

新扩建的每一个要素-建筑本身、连接器、甲板和坡道-都按照旧的周围建筑的现有逻辑给出了一个单独的方向。每扇窗户都被仔细地放置在一个特定的景观或周围的旧谷仓的框架内。这样，所有新旧建筑都会受到倾斜的景观、景色和阳光的指引。

Each element of the new extension - the building itself, the connector, the deck and the ramp - is given an individual orientation following the existing logic of the old surrounding buildings. Every window is carefully positioned to frame a specific view of the landscape or the surrounding old barns. This way all buildings old and new are directed by the sloping landscape, views and sunlight.

 Courtesy of Sigurd Larsen

西格德·拉森提供

雪松木材正面是以当地传统的方式密封，燃烧木材，直到表面变黑。其结果是一种活泼的纹理，白天的颜色从深浅的单色黑色变为反射阳光的银灰色。

The cedar wood facade is sealed in a local traditional manner by burning the wood until the surface turns black. The result is a lively texture that changes color during the day from a deep monochrome black to a silver grey reflecting the sunlight.