Courtesy of Urban Agency

由市政总署提供

建筑师们首先提出了一个问题：“你是如何设计出一座能够真正与现场的”天才轨迹“对话的建筑？”解决办法是建立一个低的，一层的建筑，既融合和补充自然环境。结构后部的半圆形洞口形成了一个自然的庭院供建筑物开放，而正面则以湖泊景观为特色。

The architects began by asking the question, “How [do you] design a building which can truly be in dialogue with the “genius loci” of the site?” The solution was to create a low, one-story building that both blends and complements the natural context. A semi-circular opening in the back of the structure forms a natural courtyard for the building to open onto, while the front features opening with views of the lake.

城市机构和集团-K提出了一个木材结构，以反映其环境，通过“物质性，比例和建筑的表达”。建筑还覆盖着木材壁板；与抛物线屋顶一起，美学开始反映周围树干的节奏。由于木材将不经过处理，木材将随着时间的推移而变银，从而使建筑物越来越多地融入现场。

Urban Agency and Group-K propose a timber structure for the building to reflect its environment through “materiality, proportion and architectural expression.” The building is also clad in timber siding; together with the parabolic roof, the aesthetic begins to mirror the rhythm of the surrounding tree trunks. Because the timber would be left untreated, the timber would silver with time, allowing the building to blend increasingly into the site.

 Courtesy of Urban Agency

由市政总署提供

木材装饰继续进入建筑内部，在那里木地板，天花板和墙壁信封访客的感官质量的材料，连接室内和室外。该项目中唯一的其他材料是从策略性放置的窗户上的玻璃，为森林和湖泊提供框架式的景观，给这个空间提供了一种类似于现代树屋或小屋的内部表现形式。

Wood finishes continue into the building interior, where wooden floors, ceiling and walls envelope visitors in the sensory qualities of the material, connecting the indoors to the outdoors. The only other material in the project is the glazing from the strategically placed windows offering framed views to the forest and lake, giving the space an interior expression akin to a modern tree house or hut.

抛物线屋顶为室内空间提供了额外的天花板高度，并为穿过建筑物的大型阁楼提供了空间，使游客更高地进入森林的树冠层，并提供了湖外最好的风景。

The parabolic roof gives the interior spaces additional ceiling height, and provides room for a large mezzanine that cuts through the building, bringing visitors higher into the canopy level of the forest and providing the best view out beyond the lake.

 Courtesy of Urban Agency

由市政总署提供

建筑师城市机构，集团-K位置济州岛，韩国建筑师团队城市机构，集团-K客户济州岛公社预算320万欧元，面积1500.0平方米，2016年项目年

Architects URBAN AGENCY, Group-K Location Jeju-si, Jeju-do, South Korea Architect Team Urban Agency, Group-K Client Jeju Island Commune Budget 3,200,000 EUR Area 1500.0 sqm Project Year 2016