© Nelson Garrido

尼尔森·加里多

架构师提供的文本描述。这是个情绪化的设计！

Text description provided by the architects. This is an emotional design!

我们的当事人要求我们改造他家后院的一个老笨蛋。我们决定建议给孩子们建一个游戏室，并在一楼建一个游泳池。全家人都喜欢这个主意。

Our client asked us to reform an old dovecote in the backyard of his home. We decided to propose a play house for the children and a balneary to serve the pool on the ground floor. The whole family loved the idea.

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

我们想要一个充满魔力、幻想和童年梦想和回忆的游戏室.

We wanted a play room inspired by magic, fantasy and also by the childhood dreams and memories...

我们决定在一座最小的混凝土树屋中改造旧的道维柯，它代表了这些纯粹而和平的记忆和幻想。

We decided to transform the old dovecote in a minimal concrete «tree house» that represent these memories and fantasies of pure and peaceful way.

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

我们寻找一种方式，似乎主要的体积是悬浮作为一个树屋，但同时，它必须平衡和纯净。他们的想法是，室内没有多余的元素，逐渐被这些孩子的作品和玩具装饰，作为我们正在经历的消费社会的反映。

We look for a way that seemed the main volume is levitating as a tree house but simultaneously it had to be balanced and pure. The idea was that the interior was absent of superfluous elements and were gradually decorated by the works and toys of these children as a reflection of consumer society we are experiencing.

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

一些元素保留在原来的建筑中，作为进入鸽子的三角形窗口。

Some elements remained of the original building as the triangular window through which entered doves.

Architects AZO. Sequeira Arquitectos Associados

Location Soutelo, Portugal

Category Renovation

Author Mário Sequeira

Team Pedro Soares, Fátima Barroso, Jorge Vilela, João Alves

Area 54.0 m2

Year of project 2015

Photographies Nelson Garrido