这座结构轻巧的建筑坐落在诺德维克太空商业公园(Noordwijk Space Business Park)的一个沙丘小湾附近。野生动物和自然通过与主要功能区相一致的绿色梯田进入建筑，室内和室外之间的连接通过一个打开底层的“社会游说”来维持。大堂也作为主要的循环空间，在整个大楼内分配用户，并为一楼提供功能服务。

The structurally lightweight building sits adjacent to a small bay of sand dunes in the Noordwijk Space Business Park. Wildlife and nature are brought into the building through green terraces aligned to the main functional areas, and the connection between indoor and outdoor is maintained through a "social lobby" which opens up the ground floor. Also functioning as the main circulatory space, the lobby distributes users throughout the building and provides the functional services for the first floor.

建筑的生命周期是设计的驱动因素，主要由木材构成，是一种可补充的资源，建筑采用预制结构和复合材料结构，易于拆卸和重新组装。采用预制件，特别是主结构、一楼和屋顶的松材有三方面的好处。第一，结构的重量足够轻，可以放在沙子上；第二，结构柱可以作为木制隔断单元的两倍；最后，模块化设计允许最大限度地减少浪费。

The life-cycle of the building was a driving factor of the design, Primarily comprised of wood, a replenishable resource, the building utilizes prefabricated and composite structures easily disassembled and reassembled. The benefits of using prefabrication, and specifically the pine of the main structure, first floor and roof are threefold. Firstly, the structure is light enough to rest upon the sand; secondly, the structural columns are able to double as wooden partition elements; and lastly, the modular design allows maximum reduction of waste. 

 © de Architekten Cie.

c de Architekten Cie。

该外观具有一个单一的重复组件在三种不同的透明，从完全不透明到完全透明。这提供了必要的渗透性和围护在所需的地区的建筑物。建筑的未来防伪再次展示在这里，因为面板的互换性将允许立面随着建筑物的程序变化而适应内部结构的变化。

The facade features a singular repeated component in three different transparencies, from fully opaque to fully transparent. This provides necessary permeability and enclosure in required areas of the building. The future-proofing of the building is exhibited here again, as the interchangeability of the panels will allow the facade to be adapted to internal configuration changes as the building's program changes.

 © de Architekten Cie.

c de Architekten Cie。

在尽量减少材料浪费的同时，这座建筑被设计成具有高度的能源意识。一系列测量结果表明，这座建筑的效率将比目前荷兰建筑法规规定的效率高出35%。由于必须完工，这座建筑的建造速度已经加快，预计将于2017年7月完工。

Alongside the minimization of material wastage, the building is designed to be highly energy conscious. A series of measurements determined that it will be 35% more efficient than currently required by Dutch building regulations. Construction of the building has been accelerated due to the necessity of its completion and is due to be completed in July 2017.

 © de Architekten Cie.

c de Architekten Cie。

建筑师De Architekten Cie Location Kapteynstraat 1，2201 BB Noordwijk，荷兰建筑师Eric Puljiz Design Team Eric van Noord，Igor Sladoljev，Jeanne Leung，Sander Moerman，Boris van Gorkom，Nico Bos，Andrew Page，Benjamin Russis，Audrey Fischer可视化元件面积1500.0平方米，2016年项目

Architects de Architekten Cie Location Kapteynstraat 1, 2201 BB Noordwijk, The Netherlands Architect in Charge Pero Puljiz Design Team Eric van Noord, Igor Sladoljev, Jeanne Leung, Sander Moerman, Boris van Gorkom, Nico Bos, Andrew Page, Benjamin Russis, Audrey Fischer Visualizations ELEMENT Area 1500.0 m2 Project Year 2016

德·阿尔奇顿·齐伊的新闻。

News via de Architekten Cie.