架构师提供的文本描述。创造室内的起点是投资者收藏的绘画、古董家具和大量藏书。为了暴露这些物品，对这套公寓进行了分割和装修，但在这种方式上，它们不竞争，也不占主导地位。所有的新家具件都非常简约，没有任何可见的细节。书籍在双面书柜中被关闭，它们也是通讯区域的分隔器，还包括一个生物壁炉和一台电视机。厨房的设计也非常简约，所有的电器都藏在衣橱里。

Text description provided by the architects. The starting point in creating the interior was the investor’s collection of paintings, antique furniture and extensive library of books. The apartment was divided and furnished in order to expose these items, but in such a way that they do not compete and do not dominate the space. All the new furniture pieces are very minimalistic and free of any visible details. The books have been closed in double-sided bookcases, which also serve as separators of the communication area and they also contain a bio fireplace and a TV set. The kitchen was also designed in a minimalistic way and all the appliances have been hidden in closets.

 © Anna B. Gregorczyk

(Anna B.Gregorczyk)

 © Anna B. Gregorczyk

(Anna B.Gregorczyk)

整个墙壁和家具系统的设计方式，可以从公寓的每一个地方都可以看到附近湖泊和公园的壮观的窗口景观。为了这个目的，我们还决定放弃传统的门，选择全高度的滑动门，隐藏在墙上，这样我们就获得了更多的开放空间。

The entire system of walls and furniture was designed in such a way that spectacular window view of nearby lake and park can be seen from every place in the apartment. For this purpose, we also decided to give up on traditional doors in favor of full-height sliding doors, hidden in the walls - so that we gained even more open space.

 © Anna B. Gregorczyk

(Anna B.Gregorczyk)

开放式木质天花板被设计为直接朝向窗户外的视图，以提高房间的比例并增加温暖的气氛。

The openwork wooden ceiling was designed to direct attention towards the view outside the window, to improve the proportions of the rooms and to add warm atmosphere.

 © Anna B. Gregorczyk

(Anna B.Gregorczyk)

Architects PL.architekci

Location Poznań, Poland

Category Apartment Interiors

Design Team Bartek Bajon, Katarzyna Cynka, Monika Kuszynska

Area 110.0 m2

Project Year 2015

Photographs Anna B. Gregorczyk

Manufacturers Loading...